Zur Nomenklatur und Synonymie von XaiitJiium Orientale L. usw. 139 



p. 33 (excl. patr.)^') et t. 17!; L., Syst. ed. 12., 11(1767), p. 623; Murray, 

 inComra. Goetting. VI, 1783—84 (1785), p.34 in textii; Gaertner, Fnict, 

 sem. II (1791), t. CLXIV; f. 2!; Lam., Encycl. III (1789- . . .), p. 413 

 („cette plante croit naturellement dans le Canada^ et est cultivee au Jardin 

 dnEoi");Scliknhr, Handb. III (1803), t.291!; Willd., Spec. pl. IV, 1. 

 (1805), p. 373, et herb. n. 17490, fol. 1,2 sec. Wallr., Monogr. Xanth. 

 in Beitr. Bot. II (1844), p. 239; Benthara, Cat. pl. Pyren. Langued. 

 (1826), p. 128; Nyman, Syll. fl. Eur. (1854—55), p. 60 ex p.; Baker, in 

 Martins, Fl. Brasil. VI, 3., p. 147 (1884) ex p. (quoad syn. Linn. et 

 DC, excl. loc); 0. Holfm. in Engler-Prantl, NatlUi. Pflanzenfam. IV, 

 5, p. 223 (1890)0; Ascherson ^t Graebner, El. Nordostd. Flachl., p. 711 

 (1899); Tliellung, in Vierteljahrssclir. d. Naturf. Ges. Zürich LII 

 (1907), p. 468. — X. strwnarlum ß L., Spec. pl. (1753), p. 987. — 

 X. canadense Miller, Gard. Dict. ed 8. (1768), n. 2 ex descr. et syn.^; 

 Jackson, Ind. Kew. IV (1895), p. 123511 ex minore p. (quoad syn.: 

 A". cuneatam Moench et X. macrocarpum DC); Eouy, El. France X 

 (1908), p. 53 — non auct. Am. bor. nee Am. austr. — X. mneaümi 

 Moench, Meth. SuppL (1802). p. 300. cum syn. „X. onentale L."') et 

 „X elatlus niajus americanum .... Moris."*'). — X. macroccoyum DC, 

 El. frang., V [VI] (1815), p. 356; DC, Prodr. V (1836), p. 523 ex p. 

 (quoad syn. El. franq,., X. Orientale L., Gaertn., A". canadense Miller 

 et „Dill. Elth. IL p. 432 t. 321 excl. fig. 13 et 14" ex minima 



in Beitr. Bot. II (1844), p. 232 — 38), das eine Varietät oder sogar (nach Forbes 

 et Hemsley, Enum. pl. Chin. etc. in Journ. Linn. Soc. XXIII, p. 433 [1888]) 

 ein bloßes Synonym von X strumarium L. darstellt; Trimen (Handb. Fl. 

 Ceylon III [1895], S. 35) zieht sogar X Orientale L. als Synonym zu X. stru- 

 mariuni. Loureiro (Fl. Cochinch. I [1795]) und Diels (Fl. Centr.-Chin. in 

 Englers botan. Jahrb. XXIX [1901], S. 615) geben aus ihren Gebieten nur 

 X. str^miarium an. 



^) Ueber die Heimat der im Garten von Uppsala kultivierten Pflanze 

 drückt sich Linne folgendermaßen aus: „Habitat in China, Japonia, Zeylona; 

 e Virginia, Carolina, Jamaica habuit Morison. Horto Upsaliensi inter alia 

 semina Chinensia allati fuere aliquot fructus hujus anno 1761". 



^) Hoff mann scheint hinsichtlich der Nomenklatur dieser Art zu ähn- 

 lichen Resultaten wie ich gekommen zu sein, da er als Synonyme von X. 

 Orientale auch X. canadense Miller und X. macrocarpum DC zitiert. 



^) Miller führt als Synonyme seiner Art die Diagnose des X. Orientale L. 

 und „X majus canadense H. L. 635" an und bemerkt, daß die Pflanze spontan 

 in Nord- Amerika wachse. 



'■') Wallroth (Monogr. Xanth. in Beitr. Bot. II [1844], S. 2:39) zieht X. 

 cuneatum Moench zu X. echinatuin- „Murr." [worunter er A'. macrocarpum DC, 

 Fl. fran^. versteht] mit der unrichtigen Angabe „excl. syn." 



