184: Fr. M. Ko ernicke: Ueber den Namen Veronica. 



super alios colores ponunt ipsam iit melius luceant et alios colores 

 conservet." — In einer anderen Schrift aus dem 15. Jahrhundert 

 steht: „Doronice, i. Vernix." Unsere heutige Bezeichnung ..Firniß*' 

 ist daraus entstanden.^) 



^) Anm. d. Herausg. : Ueber die Etymologie des Wortes „FirnüS, vernice, 

 Veronica" vgl. näheres bei W. Foerster, Etymologien; Zeitschr. f. roman. 

 PhUologie XXXII, 1908, S. 338—348, welche Arbeit mir Herr Professor M. 

 Koernicke freundlichst übersandte. Daselbst findet sich auch ein Teil der 

 uns hier interessierenden Unterlagen der Ko er nick eschen Arbeit abgedruckt. 

 — Die von Foerster (S. 345) aufgeworfene Frage, wie es möglich war, daß 

 eine Labiate (Betonica) und eine Scrofulariacee (Veronica) unter demselben 

 Namen vereinigt wurden, dilrfte wohl jedem, der weiß, wie verschiedene 

 Pflanzen oft in den Kräuterbüchern mit demselben Hauptnamen bezeichnet 

 wurden, nicht so merkwürdig vorkommen. Ich erinnere hier z. B. nur daran, 

 daß lange Zeit Stellaria media (eine Alsinacee) und Veronica agrestis gemein- 

 sam als Älsi7ie bezeichnet wurden. 



DrnCK \on Mesch & Lichten feld, Berlin S., Lu'sen-Ufer 13. 



