LITERATUEE. xli 



1799. Barton, B. S. Fragments of the Katural History of Pennsylvania. 4to. 

 Pliiladelpliia, 1799. Pp. 24. 

 Hirundo horreorum, sp. n. (p. 17). [ = 11. erythrogaster, Bodd.] 



1805. AzARA, Pelix de. Apuntamicntos para la Historia Natural de los Paxaros del 



Paraguay y Rio de la Plata. Tomo ii. 4to. Madrid, 1805. Pp. 502-512. 



The following species are recorded by Azara (cf. Hartl. Index Azara, infra, p. liii) : — 



300. Golondrina domestica (p. 502). { = Hirundo domestica, Vieill. N. Diet. xiv. p. 520.] 



301. Golondrina parda {p. 505). \_= Hirundo tapera, hinn.'] 



302. Golondrina vientre roxizo (p. 507). [ = Hirundo cyanopyrrha, Vieill. N. Diet. xiv. p. 510. 



= Hirundo erythrogaster, Bodd.] 



303. Golondrina timoneles negros (p. 508). [ = Hirundo cyanoleuca, Vieill. N. Diet. xiv. p. 509.] 



304. Golondrina rabadilla blanca (p. 509). [ — Hirundo leucorrhoa, Vieill. N. Diet. xiv. p. 519.] 



305. Golondrina rabadilla acanelada (p. 511). [=Hirundo pi/rrlionof,a, Vieill. t. c. p. 519.] 



306. Golondrina vientre amarillazo (p. 512). [ = Hirundo ruficollis, Vieill. t. c. p. 528.] 



1806. Levaillant, P. Histoire Naturelle des Oiseaux d'Afrique. Vol. v. 4to. Paris, 



1806. Pp. 163. 



The chapter "Des Martinets et des Hirondelles" commences on p. 140, and contains the following 

 species : — 



Plate 243. Martinet a gorge blanche. [=Cypselus gutturalis, V. { = Micropus africanus, Temm. : 

 cf. Hartert, Cat. B. xvi. p. 440).] 



Plate 244. fig. 1. Martinet a croupion blanc. — May be Cypselus caffer, Licht., although, as Vieillot 

 remarks in his description of Hirundo utra (N. Diet. xiv. p. 523), the bird is drawn with a 

 hind toe like a Swallow. Suudevall (Crit. p. 51) says that it can hardly be anything but 

 Cypselus caffer, though there is no Swallow or Swift which resembles the figure given liy 

 Levaillant. It is doubtless compiled from memory or imagination, like the next. 



Plate 244. fig. 2. Le Martinet velocifere. — To this Vieillot gave the name of Hirundo velui- 

 (N. Diet, d'llist. Nat. xiv. p. 533). It may have been meant for Psalidoprocne holorneUenu, 

 as Sundevall suggests (Crit. p. 51), but the figure is entirely inaccurate. 



Plate 245. fig. 1. Hirondelle rousseline, male. — May have been intended for Hirundo cucullatn, to 

 ■which the description of its habits seems to refer it, but the figure resembles a black-headed 

 Mosque-Swallow. Sundevall (Crit. p. 51) believes it to be a made-up bird. 



Plate 245. fig. 2. Hirondelle ;\ front roux. — This is Hirundo rnfifrons of Vieillot (N. Diet. xiv. 

 p. 521). This has generally been supposed to be intended for Hirundo albignlaris of the Cape 

 Colony, but we think it is just as likely to be intended for //. ri/stira. It is too bad a figure 

 to be admitted to represent either of these birds. 



Plate 216. fig. 1. Hirondelle fauvc. — Is Cotile fdignla (Licht.). Cf. Sundev. Crit. p. 52. 



Plate 246. fig. 2. Hirondelle de Marais, on La Brunette. — Is Hirundo paludicola, "\'ieill. N. Diet, 

 xiv. p. 511. 



Plate 247. Hirondelle hnppec, mfde. — Apparently a made-up bii-d fr(<iii a DcndnirlierHlvn. It has 

 never been identified. [Cf. Sundev. Crit. p. 52.) 



1807. Vieillot, L. P. Ilistoirc! Naturellc des Oiseaux do rAiiu'rique sr]it(nitrioiiale. 



Folio. Tome i. Paris, 1S07. Pp. iv, 90. Pis 57. 

 Hirondelle bleue : Hirundo cairulea, p. 57, pis. 2G {S)> "^ ( ^ )• [= Vrngiic purpurea (L.).] 

 VOL. I. J' 



