nach Erfolgen, wie jene sie theils erlangten, theils anstrebten, ringen 

 will. Diese neue Zeitschrift tritt schüchtern, doch nicht ganz ohne 

 Vertrauen anf das Maass ihrer eigenen Kräfte und auf die sie tra- 

 genden Sympathieen in die Mitte eines " Leserkreises, der zum Glück 

 kein neuer und kein durchaus fremder für sie ist, den sie vielmehr 

 als bereit ansehen darf, althergebrachte Nachsicht und die Gewohn- 

 heit einer kollegialischen und humanen Sinnesweise auch ihr zu gute 

 kommen zu lassen. Was kann sie Besseres thun, als ihren künfti- 

 gen Gönnern, beim ersten Schritt. " den sie ins Leben hinaus wagt, 

 ihren Gruss zu. entbieten., und ihre Bereitwilligkeit -zu jeder im Be- 

 reich des" Möglichen gelegenen Kraft ent Wicklung zu erklären? 



Sie fühlt zugleich die Verpflichtung, so weit es thunlich, den 

 Prineipien Ausdruck zu leihen , . welche auf der zu durchlaufenden 

 Bahn die leitenden für sie sein werden. 



Im Grunde genommen, wird dies nicht allzuschwer und mit um 

 so wenigeren Worten abzuthnn sein, je mehr man sich vergegenwär- 

 tigt,- -wie- die Neugestaltung, welche uns beschäftigt, eigentlich nur 

 der äusseren Form nach das Ergebniss einer tief eingreifenden Aen- 

 derung in ihrem Gefolge haben wird, während für den inneren Ge- 

 halt vorsichtige und allmälige üebergänge zum als zeitgemäss er- 

 kannten Besseren vorbehalten bleiben. Es ist in dieser Hinsicht 

 nicht ohne Bedeutung, dass der Titel des Blattes nur eine möglichst 

 geringe Modifikation erlitten hat. In seiner Schlichtheit gefällt si- h 

 derselbe vor Allem darin, darzuthun, dass das Band der Kontinuität 

 zwischen Monatsschrift und Wochenschrift in keiner Weise zerrissen ist, 

 wie sehr es die jene leitenden Persönlichkeiten immerhin lieben mögen, 

 den Faden- der- Tradition auch aus fernerer und glanzvollerer Ver- 

 gangenheit her -an die Schöpfungen der Gegenwart zu knüpfen.. : Dazu 

 einerseits der Gartenbauverein für die preussischen Staaten, unwan- 

 delbar in seinen Fundamenten, er, unser Patron, und wir,, so lange 

 ..schon sein Organ, jetzt nicht allein dies, sondern auch sein aus- 

 &chlie&&lickes Eigenfehum, andererseits die Person des verantwortlichen 

 Redakteurs, — sind sie nicht beide geblieben, was sie bisher waren, 

 und mithin -die für uns wichtigsten Faktoren nicht von ihrem Platze 

 gewichen? Wir nennen mit Stolz unseren Gartenbauverein, den Erst- 

 gebornen iinter seines gleichen im deutschen Vaterlande, ihn, der 

 allen Zweiflern zum Trotz, felsenfester als je dasteht >. und wünscnen 



