— 115 — 



lieber Lärchenbäume*) 



von 

 Carl Bolle. 



Wir haben ein gutes altes märkisches Wort, das ich, obschon 

 es in der Schriftsprache kaum üblich, dennoch sehr hoch halte. Es 

 ist der Ausdruck Tanger, welcher wie man weiss, bei uns einen 

 Kollektivbegriff von Nadelholz massen, sei es lebenden oder abgehauenen, 

 oft auch nur eine Anhäufung von Reisern dieser Gehölze bezeichnet. 

 Der Klang dieses Worts hat für mein Ohr einen Zauber der Ur- 

 sprünglichkeit, der den anspruchsvolleren Bezeichnungen, die in aller 

 Munde sind, wie Koniferen, Zapfen bäume etc. abgeht: es ist als ob 

 an ihm etwas von dem Leib und Seele erquickenden Harzgeruch 

 des deutschen Nadelwaldes haften geblieben sei. Einer unserer 

 frühesten und besten Schilderer speciell heimischer Naturscenen, 

 Willibald Alexis hat das Wort gebraucht und geliebt, ich bilde 

 mir ein, dass Jakob Grimm ihm nicht abhold gewesen wäre, 

 ja, es als dem süddeutschen Tann ebenbürtig betrachtet haben 

 würde. Ebenso nehme ich keinen Anstand, zu versichern, dass auch 

 der glänzende Lobredner märkischer Landschaftsbilder, unser Fontane, 

 schwerlich abgeneigt sein würde, es in seinen lebenswarmen Schriften 

 als adäquate Wiedergabe eines ihm geläufigen und angenehmen 

 Gegenstands anzuwenden, 



Ich bekenne mich vor Ihnen als einen grossen Liebhaber jed- 

 weden Tangers, sei er nun fremd, sei er heimisch. Sohn der Mark, 

 noch immer einer der fichtenreichsten Landschaften der Welt, hat 

 die Pflanzenfamilie der Koniferen mich von früher Jugend an gefesselt. 

 Ich habe ihre wechselnden und formenprächtigen Gebilde in der 

 Nähe wie in der Ferne vorzugsweis bewundert; ich habe mich ihr, 



*) Die gegenwärtige Arbeit war bestimmt, in der Generalversammlung dea 

 Akklimatisationsvereins für Preussen, welche am 6. März d. J. stattfand, gelesen 

 zu werden. Da Hindernisse geschäftlicher Natur diesen Vortrag auf ein andermal 

 zu verschieben zwangen, findet, einem mehrfach dem Verfasser gegenüber aus- 

 gesprochenen Wunsch zufolge, seine Veröffentlichung in der Monatsschrift statt. 

 Möge diese sachliche Erläuterung einem hie und da etwas oratorischen Ton, 

 der von dem ursprünglichen Zweck gebieterisch gefordert wurde, zur Entschuld i 



gung dienen. 



8* 



