— 390 - 



nur in einen schmalen Streifen vom Heizkörper des Stammes abge- 

 löst, einige Zolle liinanf wird die Verletzung einige Zoll breit, so 

 dass dadurch eine oft S — 10 Zoll lange Verletzung des Baumes ent- 

 steht. Die Veranlassung ist nicht, wie Viele glauben, die Larve 

 eines Holzkäfers, sondern eine Raupe der Carpocapsa funebrana, 

 welche ich im verflossenen Frühlinge ausschnitt, verpuppen und 

 auskriechen liess. Zu Anfang scheint nur eine Raupe, die die Splint- 

 schicht fortfrisst und einen schmalen Kanal unter der Rinde bildet, 

 vorhanden zu sein, im folgendem Jahre aber scheint das Weibchen 

 im oberen Ende dieses Kauales mehrere Eier abzulegen; denn man 

 findet alsdanu, wie bei manchen Borkenkäfern, 4—6 Gänge neben- 

 einander, daher die meist elliptische Form der Verletzung. Die 

 Raupe frisst stets von unten nach oben und ist stets nur in den 

 anscheinend fast noch ganz festen Theilen der Splintschicht zu finden, 

 so dass es nöthig ist, so lange mit dem Aufschneiden der Rinde fort- 

 zufahren, bis man eine oder mehrere Raupen findet, üb alle ent- 

 fernt sind, macht sich leicht dadurch erkennbar, dass das Ausstossen 

 von Wurmmehl, eigentlich Exkrementen, aufhört. Um so be- 

 schädigte Räume zu retten, ist es am besten, alle abgestorbene 

 Rinde bis auf die gesunden Theile auszuschneiden und mit Kuhmist 

 und Lehm zu bekleiden, wodurch alsdann, wenn nicht Gummifluss 

 eintritt, eine allmälige Vernarbung und Schliessung der Rinde durch 

 jüngere Splintschichten herbeigeführt wird . 



Bei den Pflaumen und Aprikosen ist das Auflesen und Vertil- 

 gen der abgefallenen, madigen Früchte durchaus nöthig, wenn man 

 die Raupen (Maden) der Carpocapsa Woeberiaua vermindern will, 

 weil diese mit den Früchten herabfallen und sich in der Erde ver- 

 puppen, und man daher nicht wie die der Corpoeapra pomona.ua durch 

 oben beschriebene Papierstreifen fangen kann. Zum b essern Gelingen 

 des Fangens sei noch bemerkt, dass die Papierstreifeu nach unten 

 nur sehr lose um den Stamm gelegt werden dürfen, damit die 

 Raupen Lücken finden, um zwischen Papier und Rinde hineinkriechen 

 zu können. 



