70 K. R. Kupffer: 



manns Angabe für Dorpat hat sich nicht bestätigt), südliches 

 Gouv. Petersburg (nach Koppen, ältere Floristen geben diesen 

 Strauch für Petersburg nicht an). Südl. Nowgorod, Twer, Jaroslaw 

 und Kostrorna, Kasan, südl. Wjatka (Nolinsk, Siumsi), südwestl. 

 Perm (Ust-Rieczka an d. Kama), Ufa (am Nugusch), Samara. 

 Erreicht den Ural nicht. Fehlt auch im südrussischen Steppen- 

 gebiet, tritt dagegen im Kaukasus und in der Krym wieder auf. 

 Der Verlauf der Nordgrenze lehnt sich der August-Isotherme 

 von 16V 2 C. an, wie schon Koppen bemerkt hat 1 ). 



Geum slrictum Ait. — Subarktische Zone von ganz Nord-Amerika und 

 Sibirien nebst den zentralasiatischen Gebirgen; Russland nord- 

 und westwärts bis Perm, Wjatka, Kostroma, Wologda, Nowgorod, 

 Ingrien, Livland bis Dorpat, Wolmarü, Lemsal (b. Riga nicht 

 bestät.), Kurland im Osten nicht selten!!, westwärts angeblich bis 

 Frauenburg (von mir nicht weiter als bis Stabben an der DünaÜ 

 gefunden), Littauen, Ostpreussen und östlicher Teil von West- 

 preussen (Polen?), Galizien, Bulgarien. — Kaukasus, fehlt den 

 europäischen Gebirgen. 



Sempervivum soboliferum Sims.. — Oestliches Europa. Südliche Teile 

 der Gouvernements Wologda, Archangelsk, Olonez, Ingermanland, 

 Estland (bei Alp), Livland (Kardis, Dorpat, Uddern, Wolmar, 

 Wenden, Lemsal, Peterskapelle, Riga!!), Kurland (bisher bis 

 Tuckum, Doblenü, Scheden nördl. von Frauenburg!!, Rudbahren 

 zwischen Schrunden und HasenpothÜ, Libauü), Ost- und West- 

 preussen, südl. Pommern, östl. Brandenburg, Schlesien, Unterharz, 

 Erzgebirge, Böhmen, östl. Bayern, Tirol, Salzburg, Kärnthen 

 Ungarn, Galizien, Gouv. Tschernigow (Charkow?, Tambow?), 

 Tula, Kaluga, Wladimir. 



Die Nordgrenze in Russland stimmt mit der Juniisotherme 

 von etwas über 15° überein, sofern man Olonez und Alp in Est- 

 land als vorgeschobene Punkte betrachtet. Uebrigens wird die 

 Pflanze oft kultiviert, namentlich auf Bauernkirchhöfen und ver- 

 wildert leicht. An der Grenze ihrer Verbreitung gelangt sie fast 

 nie zur Blüte. 



Silene chlorantha Ehrh. — Zusammenhängende Verbreitung im Steppen- 

 gebiete Westsibiriens (ostwärts bis zum Altai), Russlands und 

 Ungarns. Die nördlichsten und westlichsten Standorte liegen: in 

 den Gouvernements-) Perm (südlicher Teil), Kasan, Nishni-Now- 

 gorod, Bjasan, Tula, Orel, Mohilew, Witebsk (Dünaburg), Pleskau 



') Dagegen zeigt die April-Isotherme von 3 U , welche Koppen gleichfalls 

 anführt, im Balticum einen anderen Verlauf. 



2 ) Die Pflanze wird sogar für Ust-Ssyssolsk an der Wytschegda im Gouv. 

 Wologda (fast 62° n. Br.) angegeben (Schmalhausen 1. c), jedoch wird wohl 

 eine Bestätiguno- dieser Angabe abzuwarten sein. 



