Volkstümliche Pflansennamen 

 aus dem Kreise Dessau, Herzogtum Anhalt. 



Von 



R. Staritz. 



Gar mannigfach sind die im Volksmunde entstandenen Pflanzen- 

 namen und doch ist nicht zu leugnen, dass dieselben nicht etwa auf's ge- 

 radewohl gewählt sind, sondern an irgend eine Eigentümlichkeit der Ge- 

 wächse sich anschliessen. In treffender Weise hat das Volk die Namen 

 der Kinder Floras gewählt, da sie uns meist in möglichster Kürze angeben, 

 wie sich die Träger der Namen uns Menschen gegenüber verhalten. 

 Nachstehendes Verzeichnis enthält eine Anzahl solcher Pflanzen- 

 namen, welche dem Verfasser während seines Aufenthalts in Gohrau 

 bei Wörlitz und Ziebigk bei Dessau, wie auch auf Exkursionen nach 

 Sollnitz b. D. und Krakau bei Zerbst oder auch durch die Liebens- 

 würdigkeit nachgenannter Freunde und Kollegen bekannt geworden 

 sind. Daher fühle ich mich veranlasst, folgenden Herren auch an 

 dieser Stelle meinen herzlichsten Dank zu sagen: Herrn Kantor Hecht 

 in Grosskühnau b. D. (H), Lehrer Blume in Dessau (Bl.), welchem 

 ich die aus der Umgegend von Möhlau stammenden Namen verdanke, 

 und Lehrer Stockmann in Pötnitz. 



Ranunevlus acer L. Ptingstblume, gelbe Pfingstblume (Möhlau), Klapper- 

 stockspflanze (Sollnitz). 

 R. reptans L. Marke (Sollnitz). 

 Batrachium aquatüe E. M. Fischkraut (Möhlau, BL). 

 Galtha palustris L. Kuckucks-, Dotter-, Sumpfdotter-, Kuh- (Möhlau, 



Bl.), Butter-, Schmalzblume (Gohrau). 

 Anemone nemorosa L. Schlangenblume (Zerbst). 

 Aquileyia vulgaris L. Glockenrose, Glockenblume (Möhlau, Bl.). 

 Aconitum napellus L Taubenhäuschen 'Gohrau). 



Nympkaea alba L weisse Lilie, weisse Wasserlilie (Gohrau, Gross- 

 kühnau, H.;, Teichrose (Möhlau, Bl.). 

 Nuphar luteum Sm. gelbe Lilie, gelbe Wasserlilie (Gohrau). 

 Chelidonium majus L. Wulst-, Geschwulstkraut (Gohrau, Moldau, BL, 



gegen Geschwulst und Gicht: Möhlau). 

 Cardamine pratensis L Pfingst-, bei Pulsnitz b. Kamenz i. d. Lausitz: 



Grützeblume. 

 Capsella bursu pastoris Mnch. Taschenkraut (Gohrau). 



14* 



