106 F. Fedde: 



machten die Griechen wieder zwei neue Entdeckungen : Zunächst Hei 

 ihnen das immerwährende Blühen und Früchtetragen auf 

 ('■psps r . oi ~ä li/ff/M rataocv öipav • ~ä ;j.sv ydp avi^mzai, zu. os riv&si, tgc 3s 

 izTtet-si), eine Erscheinung, die ihnen in ihrer Flora ganz fremd war. 

 Weit wichtiger aber noch war es, dass hier die Griechen die Be- 

 deutung des Stempels (7jA.axdty|) für die Fruchtbildung zum ersten 

 Male kennen lernten: oacc \>.kv zyzi tiöv dvfröw cuaTtsp Y)Xaxdr/jv Tivä Trecpuxolav 

 sx |X£3od. tgcjt elvai Y°v'l J - a J ^' aa Se |r/j syst, tcüt afova „die Blüten, aus 

 deren Mitte ein Stempel wächst, sind fruchtbar, die aber, bei welchen 

 er nicht hervorragt, unfruchtbar", sagt Theophrast (hist. pl. I. 13, 4). 

 Die Sexualität der Pflanzen allerdings wurde den Griechen erst an 

 den diöcischen Blüten der Dattelpalme klar, deren künstliche Befruch- 

 tung mit dem Blütenstäube (xovioprdc) sie in den Oasen der Wüste vor- 

 nehmen sahen. Tatsächlich hat auch Theoph rast (caus. pl. III. 18, 1) 

 das Problem der geschlechtlichen Fortpflanzung der Pflanzen- 

 welt aufgestellt. 



Im sechsten Abschnitte des Buches, der sich betitelt: Europa 

 und Asien, Ein Problem der antiken Pflanzengeographie, 

 schildert Bretzl, wie durch Entdeckung der mächtigen Tannen- 

 waldungen des Himalaya der alte jonische Satz erschüttert wurde: 

 xittöv v.w. sXdtrjv ou esccatv siva 1 . xr t 2 A'j'mz sv toi: qlvcd v.tJj baXaxcr^ 

 TL£vf>Vj|j.£pöjv „Efeu und Tanne sollen in Asien weiter als fünf Tage- 

 reisen vom Meere entfernt nicht mehr vorkommen". Die Tanne galt 

 vor Theophrast als ein spezifisch europäischer Baum, und als die 

 Griechen jenseits des Tana'is (Syr-darja) Tannen auffanden, glaubten 

 sie hier die Grenze von Europa wiedergefunden zu haben. Durch die 

 Entdeckung der Tannen am Himalaya, einem zweifellos asiatischen 

 Gebirge, wurde dieser Glaube widerlegt. Während man bisher das 

 „dunkle Land Europa" und das „heisse Sonnenland Asien", zu dem 

 man vor allem die Steppen im Innern Klein Asiens, dann aber auch 

 die Wüsten Arabiens und Nordafrikas rechnete, für durchaus ver- 

 schiedene Vegetationsgebiete hielt, wurde jetzt die Erkenntnis klar, 

 dass man im Norden mit einem grossen nordischen Waldgebiete zu 

 rechnen habe, das seine Ausläufer auf den Gebirgen nach Süden 

 vorschicke. 



Aber noch eine zweite Erkenntnis rang sich bei den Griechen 

 infolge ihrer an der Vegetation des Himalayas gewonnenen Anschauung 

 durch. Sie sahen nämlich die Mediterranflora als mittlere 

 Region am Himalaya wieder. Schon bei der Betrachtung ihrer 

 heimatlichen Berge konnten die Griechen sehen, wie nach oben zu die 

 Vegetation wechselte und abnahm: anschliessend an die Mittelmeer- 

 flora kamen zunächst die kalttemperierten Laubwälder, dann die Nadel- 

 wälder und schliesslich die alpine Region; dass sich dieser Vorgang 



