— 182 — 



bei el Golea beobachtet (Battandier 3). Im Norden dagegen in den Biban (portes de fer), 

 die sonst viele Typen der Wüstenflora bieten, fehlt sie und wird durch die verwandte, der 

 Littoralflora angehörige S. oppositifolia Desf. ersetzt. Aus Egypten andererseits habe ich 

 sie nur von Alexandrien (Ramleh, Siut, Abukir), wo sie häufig, und von Heluan bei Cairo 

 (Volkens) gesehen. Ein steriles, wahrscheinlich hierher gehöriges, von Nachtigal in der 

 Tripolitanischen Wüste gesammeltes Fragment liegt im Berliner Herbar. 



Welcher Name dieser Pflanze gebührt, das ist eine intricate. Frage. Forskäl (1) 

 beschrieb 1775 eine Salsola longifolia, welche er bei Alexandrien gefunden, und Desfon- 

 taines (1) 1798 die aus Tunesien stammende jS'. oppositifolia. Von den späteren Autoren 

 wurden diese beiden als Synonyme angesehen. Schon bei Delile (1, p. 59) findet sich im 

 Jahre 1813 diese Identification. Obschon nun in Egypten sowohl S. oppositifolia als auch 

 S. Sieber i vorkommen, haben sie doch alle späteren egyptischen Floristen, in specie Schwein- 

 furth und Ascherson, nicht von einander geschieden und zusammen als S. longifolia Forsk. 

 angeführt. Aus Forskäl's Beschreibung aber ist nicht mit Sicherheit zu entnehmen, ob er 

 dieser eine oder die andere, oder etwa beide zusammen zu Grunde gelegt hat. 



Man kann sich also nur an das Belegexemplar im Forskäl'schen Herbarium halten. 

 Dieses, Nr. 155 des Herbarii, welches Prof. Warin ing in meinem Interesse zu vergleichen 

 die Güte hatte, erwies sich als zu S. oppositifolia, Desf. gehörig. Beide Namen sind also 

 Synonyma, und wenn ich den jüngeren Desfontaines vorziehe, so geschieht das, weil der 

 andere zu Verwechselungen allzuviel Anlass giebt. 



Nun hatte zuerst Presl (1) 1844 bemerkt, dass die von Sieber aus Egypten als 

 S. oppositifolia Desf. vertheilte Pflanze nicht mit dieser zusammenfiel und hatte er sie des- 

 wegen als S. Sieberi Presl beschrieben. Moquin Tandon aber führt Presl's neue Art 

 mit der Bemerkung »an S. hngifoliae varietas« unter den spec. non satis notae auf. Was 

 Boissier S. longifolia Forsk. nennt, ist seiner Beschreibung nach wohl durchaus S. Sieberi 

 Presl. Er bemerkt dazu: »Ab hac specifice diversissimam autumat amic. Bunge S. oppo- 

 sitifoliam Desf. = S. fruticosam Cavan. Ic. tb. 285, 3 — 4 pedalem, foliis tenuioribus saepe 

 pollicaribus, ramis et spicis elongatis, fructu diam. cum alis amplissimis 9 — 11 lin. lato, sed 

 cuius praeterea characteres iidem. Si tantum varietas, areae geographicae S. hngifoliae 

 Africa borealis, inss. Canarienses, Hispania australis et Sicilia addendae sunt.« Dabei hat 

 er bloss nicht beachtet, dass bei Alexandria auch diese S. oppositifolia wächst, die also in 

 seiner Flora einen Platz hätte finden sollen. Dass auch Cosson die S. Sieberi mit der 

 S. oppositifolia verwechselte, obgleich er sie in der Hand hatte, geht aus dem von Battan- 

 dier (1, p. 48) Gesagten hervor. Und Battandier beschreibt diese Art (2, p. 72, app. II, 

 p. XV), sie für völlig neu haltend, in Gemeinschaft mit Trabut als Sals. xygophylla und 

 wiederholt ihre Beschreibung mit Abbildung (5, p. 73, t. II). Nach Vergleichung dieser 

 Tafel und Diagnose, sowie eines von Warion am Rand des Chott el Chergui gesammelten 

 und als S. longifolia F. gegebenen Exemplars des Strasburger Herbars, sowie eines Trabut- 

 schen Originals Herb. Boissier, besteht für mich bezüglich der Zusammengehörigkeit der 

 S. Sieberi und *S'. xygophylla Batt. Trab, nicht der allermindeste Zweifel. 



Battandier und Trabut sagen (2, p. XV app. 2) von ihrer Art: »plante ornamen- 

 tale«. Das mag zutreffen, wenn im Herbst die Triebe über und über mit den buntgefärbten 

 Flügelperigonen der Früchte beladen sind. Im Frühling war die noch blüthenlose Pflanze 

 jedenfalls nichts weniger als eine Zierde. Sie bildet äusserst unscheinbare, höchstens fuss- 

 hohe ausgebreitete Büsche mit vielfach niederliegenden, locker gestellten, aber sehr sparrigen 

 Aesten von weissgrauer Farbe, die nur dünn und spärlich mit Blättern besetzt sind. Spär- 

 lich sind auch die jungen, saftigen, kahlen Langtriebe, die verlängerte Internodien meist 



