26 COUPE GÉOLOGIQUE 



Dans le petit souterrain , nous avons remarqué de très-gros 

 rognons de grès plus dur que le grés ordinaire. En sortant 

 du petit souterrain, du côté de Niderville, nous avons vu 

 une belle coupe montrant le grés et le muschelkalck. Au-dessus 

 de la masse principale du grés apparaissent d'abord des alter- 

 nances d'argile , de grès et de calcaire en bancs peu puissants; 

 enfin, à la partie supérieure, on ne voit plus que le mus- 

 chelkalck. 



Quand les travaux du canal auront pénétré dans la vallée 

 de la Zorne , il sera trés-curîeux de les suivre le long de cette 

 vallée jusqu'à son débouché prés de Saverne ; il y a lieu d'es- 

 pérer , en effet , que l'on pourra voir clairement comment se 

 comportent, à leur jonction, le grès bigarré et le grés vosgien. 



Après avoir traversé les Vosges par les routes de Bitche et 

 de Phalsbourg, on reconnaît, avec l'auteur de la géognosie 

 de l'Alsace, que sur le versant du Rhin, le grés vosgien n'est 

 pas recouvert par d'autres terrains et qu'il s'élève jusqu'à la 

 cime des montagnes. M. Woltz fait observer qu'il en est de 

 même dans presque toute la chaîne des Vosges , mais que sur 

 la limite occidentale de celte chaîne, c'est-à-dire sur les ver- 

 sants de la Moselle et de la Meurthe , ce grès passe insensi- 

 blement au grés bigarré sous lequel il parait plongé. 



Si l'on compare l'orographie des Vosges de la nouvelle 

 carte de France à celle qu'on trouve exprimée sur la carte 

 de Capitaine perfectionnée par le dépôt de la guerre , on re- 

 marquera que cette dernière carte donne à la ligne de faite 

 de ces montagnes, une direction très-erronée dans les envi- 

 rons de Phalsbourg. En effet, elle indique que celte ligne 

 passe à l'ouest de cette place et de la partie supérieure du 

 cours de la Zorne , tandis que c'est le contraire ; ce qui fait 

 juger faussement que le canal souterrain dont il a été parlé 

 ci-dessus doit traverser tout le massif de la chaîne. 



En suivant les accidents du terrain sur la nouvelle carte 



