78 BLLLEri-N Dû l.HEP.niKU BOISSIEK (^""^ SKR.). (37^) 



zum Teil heule noch in der Volksmedizin eine grosse Rolle. Die 

 Blätter der ersten Art werden zu einem schmerzstillenden Oele (llgenöl 

 im Kl. Thurgauj verarbeitet und hei Verwundungen und Entzündungen 

 angewendet, während die Rose vielerorts von Alters her Verwendung zu 

 Rosen Wasser und Rosensalbe fand. Dann kommt noch hinzu, dass beide, 

 weisse Lilie und Rose von allen Zeilen her von der Kirche verehrt 

 wurde. Die Rose galt als Sinnbild der Anmut und Milde der heiligen 

 Jungfrau ; die Lilie war das Symbol der himmlischen Reinheit (Wirz). 

 Nichts desto trotz aber dürfen wir annehmen, dass schon aus jener Zeil, 

 aus welcher das Capilulare stammt, viele Pflanze in den Gärten gezogen 

 wurden, welche noch gegenwärtig die Zierde unserer Bauerngärlen sind. 

 Auch finden wir in den Initialen aller Handschriften häufig Blumen 

 abgebildet, die noch heute als Zierpflanzen in den Gärten prangen und 

 walirscheinlich auch schon damals gezogen wurden, wie die Nelke, die' 

 Narzisse, das Sinngrün etc. Während die oben erwähnten Nutzpflanzen 

 durch ihren lateinischen oder griechischen Namen üire Heimat aus dem 

 Süden documentiren. besitzen die Zierpflanzen aus dem 10-1^. Jahr- 

 hundert fast ausnahmslos deutsche Namen, was also darauf hindeutet, 

 dass die ältesten Zierpflanzen aus dem Freien geholt und in die Gärten 

 eingepflanzt wurden. Durch längere Zucht erhielten dann viele von ihnen 

 ein von der wildwachsenden Art etwas verändertes Aussehen, gefüllte 

 und verschiedene farbige Blüten bildeten sich aus. In unserm Alpen- 

 lälern begegnet man gelegenthch -weissbl übenden Exemplaren von Epi- 

 lobium angustifotium (z. B. im Garten hinter der Brasserie in Süs); viel- 

 leicht waren es eben die ausnahmsweise weiss gefärbten Blüten, welche 

 einen aufmerksamen Pflanzenfreund bewogen, diese sonderbare Exem- 

 plare mit nach Hause zu nehmen und in den Garten einzupflanzen. Zu 

 den ältesten deutschen Zierpflanzen, von denen eine grössere Zahl auch 

 bei uns in der Schweiz vertreten sind, zählt Kerner unter andern die 

 folgenden Arten : den gefüllten Hahnenfuss [Ranuticulus auricomus L.), 

 das edle Leberkraut oder blaue Windrüschen {Hepatica triloba DG.), die 

 Aglei (Aquilegia vulgaris L.). den Ri tiersporn {Delphinium ajacis L.). den 

 blauen Eisenhut (Aconitum napellus L. und cariegatum L.), den Goldlack 

 {Cheiranthus cheiri L.), die Mondviole {Hesperis matronaHs L.) den wilden 

 Bertram (Achillea ptarmica L.), die Schlüsselblume (Primula ofßci- 

 iialis Jacq.). die beiden Narzissen {Narcissus poeUcus L. und pseudo-nar- 

 cissus L.), das Bandgras {Phalaris arundiiiacea L.) etc. Diese Zier- 

 pflanzen sind es auch, welche von den ältesten deutschen botan. 

 Schriftstellern als solche beschrieben werden, « welche die Jungfrauen 



