Ueber zwvei 
für die 
FLORA vo MAKARONESIEN 
NEUE ARTEN DER GATTUNG UMBILICUS 
von 
J. BORNMÜLLER (Berka-Ilm) 
Die hier folgenden Mitteilungen mögen bezwecken, auf zwei Umbilicus- 
Arten aufmerksam zu machen, deren genaueres Verbreitungsgebiet fest- 
zustellen ist. Die eine derselben gehört dem aüssersten Westen des medi- 
terranen Gebietes und auch der Flora Europas an, während das Areal der 
anderen Art nach der bisherigen Annahme in Vorder-Asien liegt und 
westwärts bis Syrien und Cypern reicht. Beide sind indessen Arten, die 
leicht übersehen bezw. verkannt werden können, und es ist wahrschein- 
lich, dass auch die östliche Art auf europaischem Boden aufgefunden wer- 
den wird, nachdem ich dieselbe aus dem Westen zu constatieren Gelegen- 
heit fand. 
Als ich im Jahre 1900 Madeira und die Canarischen Inseln zum ersten 
mal botanisch bereiste, fiel mir auf Gran-Canaria (an Mauern und auf 
Dächern besonders des Dorfes Tafira) ein Umbilicus auf, den ich zuvor 
weder im Mittelmeergebiet noch sonst auf meinen Reisen in Vorder- 
Asien angetroffen hatte. Eigentümlich an dieser Pflanze waren die rigiden 
Stengel, die schmalen cylindrischen Fruchtkelche mit nach aussen ge- 
richteten spilzen starren etwas stechenden Zipfeln. Da ausserdem bei 
allen Exemplaren die horizontal abstehenden Blüten deutlich gestielt 
waren, so konnte weder Umbilicus horizontalis DC. noch U. pendulinus DC." 
' Umbilieus horizontalis DC. — Cotyledon horizontalis Guss., U. pendulinus 
DE. = Cotyledon pendulinus Batt. et Trab.— Cotyledon Umbilicus L. 8 tuberosa |;., 
U, intermedius Boiss. — Cotyledon intermedius Bornm. ined., U. Gaditanus Boiss. 
= Cotyledon Gaditanus Boiss. et Reut., U. deflerus Pomel = GC. pendulinus A 
defleæus Batt. et Trab. 
