740 BULLETIN DE L’HERBIER BOISSIER (20e SÉR.). (8) 
1359. Aspidium æmulum Sw. in Schrad. Journ. (1800) — 
Nephrodium Fenisecü Lowe. — Polystichum spinulosum x. Lastræa 
æmula Bab. in Lloyd Fl. Ouest, éd. 5. 
Cette Fougère, assez répandue dans les Iles Britanniques et qu’on 
retrouve dans les archipels de Madère et des Acores, a été tardivement 
connue dans la flore française. La plus ancienne mention faite à cet égard 
est due à Milde qui, dans ses Filices Europæ (1867), p. 142, s'exprime 
ainsi : « In Herbario Preslii inveni sub nomine Aspidii dilatanti specimen 
pulcherrimum Aspidii æmuli ad Pontivy in Bretagne collectum. » Cette 
indication resta inapercue, et c’est en 1882 seulement que M. Joseph- 
Lafosse, ayant rencontré l’Aspidium æmulum près de Cherbourg, en fit 
l’objet de deux Notes insérées dans le Bulletin de la Société Linnéenne 
de Normandie. 
Dans un intéressant article consacré à cette espèce !, M. Fernand Camus 
en a fait connaître les localités actuellement constatées dans le Cotentin 
et dans la Basse Bretagne. A l’état vivant, cette Fougère est facilement 
reconnaissable au premier coup d’eil, grâce à la singulière conformation 
de ses feuilles dont les lobules sont rendus concaves en dessus par le 
relèvement des bords. M. Camus insiste sur un caractère microscopique, _ 
déjà indiqué par Milde, qui lui paraît d'une grande valeur pratique et 
n’exige aucune préparation compliquée : « Il suffit de détacher un iudu- 
sium et de le placer sous le microscope. Les bords de l’indusium du 
Nephrodium æmulum portent des glandes sessiles globuleuses, dont la 
forme rappelle le bouton qui surmonte les cloches de verre des marai- 
chers. Chez le N. dilatatum, ces glandes terminent, sans renflement appré- 
ciable, un support hyalin cylindrique ou subcylindrique. Elles sont consti- 
tuées de même chez le N. spinulosum, quand il en existe, ce qui est rare. » 
Cette espèce a été successivement reportée aux genres suivants : 
Polypodium, Allantodia, Lastrea, Nephrodium, Lophodium, Aspidium. 
Lloyd, dans l'édition posthume de la Flore de l'Ouest, publiée par 
M. Gadecean, en fail une variété du Polystichum spinulosum. Parmi les 
auteurs français, MM. Corbière et F. Camus lui accordent le rang d'espèce. 
Ern. MALINvaUD. 
1 F. Camus, sur quelques Cryptogames vasculaires de la Basse-Bretagne, in 
Bull. Soc. bot. de France, t. XLIX (1902), p. 338. 
