MITTEILUNGEN AUS DEM BOl'. MUSEUM DER UNIVERSUM*:!' ZURICH. XXXIV. 503 



Inirn gehören könnte, an Klarheit einigerraassen eingebüsst haben ; 

 Villars hat dann, verleitet durch die ungenaue Abbildung des G. lucidum, 

 in seiner «Histoire» die beiden von Alüoni aufgestellten Namen unrichtig 

 bezogen und sie dadurch bei den späteren Floristen in Misskredit 

 gebracht. 



Dipsacus sativus (L.) Honckeny Verz. Gew. Teutschl. (1782), 374. 

 Dipsacus fullonum ß L. Spec. pl. ed. d(i753), 97. 

 Dipsaats fuUonum h sativus L. Spec. pl. ed. 2, II (1763), 1677 ; 



Hudson Fl. Angl. ed. 2 (1778), 61. 

 Dipsacus fullonum Miller Gard. Dict. ed. 8 (1768), n. 2 et auct. 



nonnull. — non L. (typ.). 



Dipsacus Silvester Hudson Fl. Angl. ed. 1 (1762), 49 ; Miller Gard. 



Dict. ed. 8 (1768), n. 1. 

 Dipsacus fullonum (excl. var. ß) L. Spec. pl. ed. 1 (1753), 97 ; 



Fritsch Excurs. 11. Oesterr. (1897), 537 ; Druce in Ann. Scott. 



Nat. Hist. (1906), 222 — non Miller. 

 Dipsacus fullonum var. sylvestris Hudson Fl. Angl. ed. 2 (1778), 61. 



Da der Name " D. fullonum » von einem Teil der modernen Floristen 

 (z. B. Garcke, Fiori u. Paoletti, Goste, Schinz u. Keller) für die Kultur- 

 pflanze, D. sativus (L.) Honck., von einem andern Teil (Fritsch 1. c, 

 Druce 1. c.) dagegen für die spontane Art, D. Silvester Hudson, gebraucht 

 wird, so sehen wir uns genötigt, von der Verwendung dieses beständige 

 Verwirrung stiftenden Namens vöUig zu abstrahieren ; denn die Wieder- 

 einführung des Linné'schen Namens in seiner ursprünglichen und 

 daher den Regeln entsprechenden Bedeutung in diejenigen Floren, wo 

 unter « D. fullonum » bisher die Kulturpflanze verstanden worden war, 

 scheint uns mit Rücksicht auf Art. 51, AI. 4 untunlich. 



Die als Grenzpflanze in die Schweizerflora einzuführende Artemisia 

 camphorata Vill. hat zu heissen : 



Artemisia Lobelii All. Auct. ad syn. meth. stirp. hört. Taurin., 68! ^ 

 in Mise. Taur. V. 1770-3 (1774); Fl. Pedem. I (1785), 166. 

 Artemisia Semsek Forsk. Fl. Aegypt.-Arab. (1775), 218. 

 Artemisia camphorata Vill. Prosp. Hist. pl. Dauph. (1779), 31. 



Onopordum = Onopordon (Art 57). 



Centaurea Triumfetti All. Auct. ad syn. meth. stirp. hört. Taurin., 

 68! in Mise. Taur. V, 1770-3 (1774); Fl. Pedem. I (1785), 158. 

 Centaurea variegata Lam. Encycl. I (1783), 668. 

 Centaurea axillaris Willd. Spec. pl. III, 3 (1804), 2290. 



Cichorium Intybus = G, inlubus (Art. 57). 



^ Begründet auf : Ahrolanum odoraliim huinile, dense frulicosum. Lobe). 

 Kriiydlb. (tS8l), 936 lig. 769! — Dieses älteste Zitat fehlt in Matlirolo's 

 Nomenclalor Allionianus in Malpigtiia 1904. 



