MITTEILUNGEN AUS DEM BOT. MUSEUM DER UNIVERSITÄT ZÜRICH. XXXIV 755 



Frankreich: Unkraut in botan. Garten Paris. 1859, Delacour & 

 Yerlot! (Billot Ft. Gall. Germ. exs. n. 2736, sub ^. Chamœsyce), 1876 

 Terlot! (Soc. dauph. n. 1368, sub E. Chanidesyce), 1905 Thellung; 

 Avignon : nach Cliiovenda in Bull. Soc. bot. ital. (1895) 64. 



3. Euphorbia serpens Humb. Bonpl. & Kunth ! 



N. gen. et spec. orb. nov. 11. (1817) 41 ; Boiss. in DG. Prodr. XV. 2. 

 (1862) 29 ; AnisophyUtim serpens Klotzsch & Garcke in Abb. Akad. 

 Berlin 1859 (1860) 23 ; E. herniarioides Nutt. in Trans. Amer. Phil. Soc. 

 Y. (1837) 171. 



Abbildung : Britton & Brown III. Fl. North. U. S. Ganad. II. (1897) 

 372 f. 23M ! (nicht gut !). 



0. Pflanze kahl. Stengel ziemlich schlank, dünn cyli ndrisch, dem Boden 

 angedrückt, verästelt. Laubblätter etwas lederig-dickUch, aus massig un- 

 gleichhälftigem, etwas herzförmigem Grunde eiförmig-kreisrund, ganz- 

 randig, meist etwas ausgerandet. Nebenlilätter meist paarweise ver- 

 wachsen, auITällig, weisshch häutig, im Umriss ziemlich breit dreieckig, 

 meist an der Spitze gezähnelt. Cyathien einzeln in den Achseln der 

 oberen Laubblätter, durch Verkürzung der Internodien etwas genähert; 

 Hüllbecher kreiseiförmig, innerseits wie die dreieckigen, 2— 3-spaltigen 

 Lappen bewimpert ; Drüsen quer länglich, ihr Anhängsel weisslich, so 

 breit oder etwas breiter als die Drüse selbst, oft schwach 2 — 3-lappig. 

 Griffel sehr kurz, 2-spaltig ; Fruchtfächer scharf gekielt ; Same 4-kantig- 

 ovoidisch. in der Regel glatt. 



Habitus (Verzweigung und Blattform) von E. Chamaesyce L., von der 

 sich E. serpens jedoch ausser den glatten oder sehr schwach und spärlich 

 wellig-runzeligen Samen auch durch die weisshchgrüne Farbe und die 

 völlige Kahlheit der ganzen Pflanze, durch die mehr lederigen, [bei uns] 

 völlig ganzrandigen Laubblätter und die auffälligen, häutigen, 3-eckigen, 

 oft paarweise verschmolzen Nebenblätter unterscheidet. 



Ab E. Chamaesyce L., cui persimilis ramificatione et foliorum forma, 

 differt praeter semina laevia vel levissime et parce undulato-rugulosa 

 etiam colore pallido et glabritie totius plantse, foliis magis coriaceis (apud 

 nos) integerrimis et stipulis conspicuis, membranaceis, triangularibus, 

 sœpe per paria coalitis. 



Heima t : Nord-, Zentral- und Südamerika, eine Varietät in Indien und 

 Indonesien. 



Abänderung: 



Var. fissistipula Thell. n. var., stipulis (sallem superioribus) plerum- 

 que sejunctis, profunde lacinialis laciniis filiformi-capillaribus ; seminis 

 faciebus 2 ex.terioribus medio levissime undulato-rugulosis. — Neben- 

 blätter (wenigstens die oberen) meist gelrennt, tief zerschlitzt, mit fäd- 

 lich-haarförmigen Zipfeln ; die 2 äusseren Seitenflächen des Samens in 

 der xMitte sehr schwach wellig-runzelig. — Diese Varietät ist vielleicht 

 nicht verschieden von der Var. o indica Engelm. ex Boiss. 1. c. 30 {E. 

 mkrophylla Hoth PI. Ind. (1821) 229 ; E. Hayneana Sprengel Syst. III. 

 (1826) 791) von Indien und Indonesien, der jedoch an der Spitze oft 

 gezähnelte Laubblätter zugeschrieben werden, während sie bei meiner 

 Pflanze völlig ganzrandig sind. Durch die Ausbildung der Nebenblätter 

 nähert sich die Var. fissistipula der nordamerikanischen E. cordifolia Ell. 

 Sketch IL fl824) 656 (? E. liidoviciana Bahn. Fl. Ludovic. (1817) Hl), 

 die sich indessen noch immer durch die einzelstehenden, von einander 



