MITTEILUNGEN AUS DEM BOT. MUSEUM DER UMVERSIT.ET ZURICH. XXXIV. 767 



Wirz in Neujahrsbl. natiirf. Ges. Kt. Glarus I. (1898) ö4-o), 1904 

 Thellimg. 



Deutschland: Elsass : botan. Garten Strassburg (von H. Petry ange- 

 sät). 1906, Ludwig!, iMüller! — Baden: Bahnl^örper bei der Station 

 Rheinweiler, 1883-6. Hausser! (als E. Chamxsyce), 1900 Hinz! (E. En- 

 gelmanniy: Karlsruhe im botan. Garten (Hofgarlen), schon 1891 von 

 Seuberl-Klein Exkurs, fl. Baden ed. 5, 197 als E. Chamaesyce var. 

 canescens erwähnt, 1894 Petry ! (als E. Engelmanni var. aspera; in Allg. 

 bot. Zeitschr. I. (1895) 12 als E. polygonifolia Jacq. publiziert), 1893 

 Kneucker!, 1906 Grseben er ! (nach lAiilteilung von Herrn Hofgarten- 

 direktor Grsebener findet sich die Pflanze auch in der Baum- 

 schule und auf dem Schlossplatz daselbst); Sladlgarlen Karlsruhe, 1894, 

 Petry! (E. Engelmanni in Allg. bot. Zeitschr. 1. c); Bahndamm 

 zwischen Schweizingen und Hockenheim, 190S, Zimmerman! — Jena : 

 Unkraut im Garten des Herrn Hofgärtner Maurer, wohl mit Vaccinium 

 macrocarpuin AiL aus Nordamerika eingeführt : Lauche in Yerh. bot. 

 Ver. Brandenb. 1873 Sitzb. 96. — Westfalen : Ahaus, wohl mit fremdem 

 Tabak eingeführt : von der iMark nach Beckhaus-Hasse FI. Weslf. 

 (1893) 787. — Berlin im botan. Garten, 1837 und 1864, A. Braun!, 1861 

 Ascherson !. 1884 E. Roth ! (mit E. hiimifusa): in der pflanzengeogra- 

 phischen Anlage in Dahlem, 1906, Thellung. — Mecklenburg : Neustadt, 

 Garienunkraut : E. H. L. Krause Mecklenb. Fl. (1893) 140 (pro E. gra- 

 nulata). 



Oesterreich : Im botan. Garten zu Prag ! (Herb. Murr), E. prostrata 

 Bauer Exs. a. 1892 [non Ait.] nach Petry in Allg. Bot. Zeitschr. I (1893) 

 233 unter E. polygonifolia. — Salzburg im botan. Garten. 1893. Glaab ! 

 (Döi'fler Herb. norm. n. 3637) {E. polygonifolia Petry I. c. 233). — Im 

 botan. Garten von Innsbruck eingebürgert : Murr in Deutsche bot. Mo- 

 natsschr. XX. (1902) 33 (als E. Engelmanni) und in Allg. bot. Zeitschr. 

 IX. (1903) 144 (als E. polygonifolia). 



Ungarn : Szeged, Pflaster bei der Bibhothek, 1903, Bêla Lânyi! 

 (comm. A. v. Degen; vergl. auch Mag. Bot. Lapok YI. [1907] 49). 



8 a. Euphorbia thymifolia L. 



Spec. pl. ed. 1. (ITo^i) 4o4 ex p. (var. ß') et herb, teste Boiss. ; Burm. f. Fl. 

 Ind. (1768) 112 (var. ß^) et herb, teste Boiss.; Boiss. in DC. Prodr. XY. 2. 



' Diese Pflanze wurde von Seubert-Klein Exkurs, fl. Baden ed. o. (1891) 

 197 als E. Chamœsyce var. canescens, von Petry in Allg. bot. Zeitschr. 1(1895) 

 11 und ebenso von Binz in Yerhandl. Naturf. Ges. Basel 1901, 383 et FI. Basel 

 ed. 1. (1901) 189. ed. 2. (1905) 209 als £. Engelmanni, von Neuberger Fl. 

 Freiburg i.B. ed. 1. (1898) 140, ed. 2. (1903) 140 als E. Chamœsyce 

 aufgeführt. 



^ Als Synonym zu dieser Var. zitiert Linné die sehr kenntliche Abbildung in 

 Burrnann's Thesaurus Zeylanicus (1737) t. lOo, f. 3! Der Typus der Art geliört 

 dage;'en. wenigstens nach der angeführten Figur des Plukenetius (Phyt. I (1691) 

 t. 113 f. 2 ! = E. indica Lani. ?) nicht hieher. 



' Boi ssier (Prodr. 1. c.) zitiert als Autor zu E. thymifolia uBurm. fl. Ind. 

 p. 2 [irrig statt 112]» und zieht dazu als Synonym « E. thymifolia var. ß L. 

 Am. Ac. lll, 1 lo. » Es liegt jedoch durchaus kein Grund vor, Burmann statt 

 Linné zum Autor der E. thymifolia zu machen; denn Burrnann's E. thymifolia 

 ist gi-rade so weit gefasst wie die Linné'sche Art; auch er zitiert zum Typus der 

 Art die nicht zu E. thymifolia gehörige Figur des Plukenetius und führt eine 

 besondere Varietät ß mit dem Synonym des Thesaurus Zeylanicus auf. 



