9ENSATIOtfS t>£S [NSK< I I S 247 



A V aide <lc In viic, Ics pigcons :i canaux sémicirculaires lésés 

 lìnissciit petil :i petit par s'orienter, la vue remplacanl les canaux 

 sómicirculaires; mais si <>n Ics aveugle ils perdent <le aouvean 

 L'equilibro. 



Or, dès qu'on aveugle Ics souris dansantes avec du collodium, elles 

 cessent Leurs mouvements normaux e\ cominencenl ;i faire «Ics cule- 

 butes cu fcout scus, perdant l'équilibre comme «Ics pigeons à canaux 

 sómicirculaires opérés. Il faut les mettre dans un liamac poni' Ics 

 empècher «lo se blesser; tout au plus apprennent-elles à faire quel 

 ques mouvements coordounés vers leur mangeoire au boui <lc quel- 

 ques jours, et cela malgré le canal sémicirculaire intact qui leni- 

 reste. Elles perdent leur faculté de danser et font des mouvements 

 qu'elles ne font jamais à l'état normal. Oomment s'expliquer ce singu- 

 lier fait, alors que ces mémes souris dansent si bien la nuit ì 



C yon répète à ce sujet sa théorie sur l'effet produit par la 

 destruction des canaux sémicirculaires chez le pigeon. 



Il dit que les mouvements vertigineux proviennent : 

 1°) d'un vertige visuel produit par le contraste entre l'espace 

 vii et l'espace idéal (idéalemeut senti) constituó par les canaux sémi- 

 circulaires maintenant sectionnés. 



2°) de la fausse représentation de la position du corps dans 

 l'espace, résultant de ce fait. 



3°) Des déviations dans la distribution de l' innervation des 

 muscles, déviations dues à la mème cause. 



C est le point 3 seul, c'est à dire la privation des influences 

 inhibitrices de l'innervation qui peut expliquer comme quoi la souris 

 dansante perd 1' équilibre après 1' occlusion des yeux et pas la 

 nuit. 



C y o n déduit de cet faits que le remplacement des canaux sémi- 

 circulaires par les yeux n'est probablement pas dù à des impres- 

 sions visuelles conscientes, mais à d'autrés irritations, pàrtant des 

 yeux, et qui, à l'ordinaire, sont mises en action par les canaux sémi- 

 circulaires. Déjà en 1877 C y o n considérait les canaux sémicircu- 

 laires comme régularisant par inhibition, la répartition et la mesure 

 des forces d' innervation motrice envoyées au corps. C est leur 

 absence, non leur présence, a dit Clievreul, qui cause les mou 

 vements désordonnés de vertige découverts par Flourens. 



Sans entrer dans d'autrés détails sur des expériences faites sur 

 les requins etc, nous donnerons simplement les conclusions de 

 C y o n : 



a) Lorsque l'un ou l'autre des canaux sémicirculaires fait défaut de 

 naissance, la vue peut remplacer en partie leur influence inliibitrice, 

 mais seulement pour la conservation de 1' équilibre dans diverses 



