266 A. FOREL 



puis partent en droite ligne dans la direction du rucher, dit Bethe. 

 Sur 6 abeilles làchées dans une rue bordée de hautes inaisons, 4 

 volent dans la bonne direction, une dans une fausse, une est dou- 

 teuse. Huit autres volent toutes dans la bonne direction etc. Bethe 

 prétend qu' elles prennent cette bonne direction avant d' avoir at- 

 teint le soniniet des maison, donc avant d' avoir pu s' orienter par 

 la vue. J' avoue que ce dernier fait m' a rendu perplexe, car il a 

 l'air concluant. Cependant en y réfléchissant, et cornine je connais 

 Strassbourg avec ses rues étroites, je me suis pose deux questions 

 que voici. 



Comment des abeilles peuvent-elles prendre dans une rue étroite 

 de Strassbourg la direction exacte de leur rucher situé à la peri- 

 ferie de la ville, avant d'avoir atteint le toit des maisons ? Une 

 rue n'a que deux directi ons. Bethe a-t-il choisi des rues droites 

 et justement perpendiculaires à son rucher? Il ne le dit pas. Puis 

 il ne m'est pas prouvé que les abeilles ne visitent pas une ville 

 cornine Strassbourg où il y a assez de fleurs, d'arbres, de sucre et de 

 miei pour les attirer. En tout cas il y a là des résultats contradictoires 

 qui demandent confìrmation. A mon avis l'expérience de Bomanes 

 est beaucoup plus concluante et mieux faite que celle de Bethe, parce 

 qu'elle ne laissè pas d'autre interprétation possible, à cause des 

 précautions prises. Le rucher de Bomanes était fraìchement 

 apportò. 



Bethe accorde final ement quelque chose à la vue. Il montre 

 qu'un morceau de papier noir carré est pris par les abeilles pour 

 la porte d'entrée de leur nid, et qu' elles y volent, tandis qu' elles 

 se détournent du papier colore ou blanc. 



Bethe admet 3 kilomètres à la ronde cornine distance à laquelle 

 les abeilles retrouvent en moyenne leur rucher. À son idée, e' est 

 la force mystérieuse qui agit jusqu'à cette distance du rucher. 



Il décrète et conclut de ses expériences qu'une force totalement 

 inconnue les ramène au rucher et non pas la vue, ni l'odorat, ni 

 le magnétisme. 



Il cite encore plusieurs faits intéressant : Lorsqu' il recule un 

 rucher seulement de 20 à 30 centim. par jour, et le laisse reposer 

 pendant un jour dès qu'un petit essaim se forme en avant, il peut 

 arriver à le reculer de 4 mètres sans que les abeilles retournent à 

 l'ancienne place de leur porte d'entrée et de sortie. 



Lorsqu' on déplace un rucher en automne, et le met où que ce 

 soit dans les environs (à 3 kilom. à la ronde), le printemps suivant 

 les abeilles ne retournent pas à 1' ancienne place, mais d'emblée à 

 la nou velie (qu'est devenue alors la force mystérieuse et inconnue ì 

 Bethe ne devrait-il pas en conclure plutòt que pendant leur som- 



