r>24 



(i. C. KkKIlAljj 



Paralalie e paragrafie corrispondenti. 



Nota presentiva. 



Ho potuto osservare più volte, grazie alla mia professione — per cui mi 

 capitano nelle mani manoscritti di individui che solo più tardi arrivo a 

 conoscere di persona, - che molti adulti, nella scrittura corrente, delineano 

 atrofiche quelle lettere che essi (pure avendo la possibilità di pronunciarle 

 bene) abitualmente non pronunciano o pronunciano male. 



Le lettere che più spesso presentano tale atrofia nella loro struttura 

 grafica sono l'esse e l'erre, ed ho osservato spessissimo che nell'indirizzo delle 

 lettere o dei manoscritti, la loro forma era corretta, completa, sebbene fosse 

 non di rado stentata, e, per esempio, le tre erre del mio cognome avevano 

 ciascuna una fisionomia particolare, e le due che .si seguono erano per lo 

 più staccate. Ora in queste persone, quando arrivavo a conoscerle, io notavo 

 o un leggero rotacismo (r strisciata, grassa, gutturale), più di sovente un 

 grado abbastanza spiccato di asigmatismo (se si può dire), per cui invece 

 dell'esse, l'individuo, o ne pronunciava un semplice accenno rudimentale o 

 raddoppiava la lettera (specie se era una dentale) che avrebbe dovuto 

 venire dopo l's, o in qualche modo sostituiva quest'ultima. Invitati però a 

 pronunciare nettamente 1' una o 1' altra di quelle lettere, specie se isolate, 

 quasi tutti gli individui potevano farlo, e la riproducevano con una esattezza 

 che solo la poca abitudine di pronunciarle rendeva non perfetta. 



Non esistevano quindi in loro cause anatomiche, fisiologiche o patologiche, 

 periferiche o centrali che impedissero quell' esecuzione ; e la simultaneità 

 dell errore, che si notava tanto nella dizione come nella scrittura, dimo- 

 strava che il fatto doveva essere interpretato puramente come un disturbo 

 psichico. 



Confermerò sperimentalmente questa osservazione servendomi del pres- 

 siografo per sorprendere la deficienza grafica, e del fonografo per quella 

 tonica, sebbene non sia facile riuscirvi senza attirare sul fenomeno l'atten- 

 zione del soggetto perturbando così i resultati dell'esperimento. Ho pre-ato 

 pure un maestro di deficienti e di malati di mente di fare osservazione 

 alla cosa nella sua pratica, e di tutto parlerò più tardi. 



Intanto desidero con questa nota preventiva richiamare l'attenzione 

 sul tatto medesimo, il quale dimostra chiaramente che queste mogilalie, o 

 diletti parziali di pronunzia limitati a taluni suoni, e che i fonologi trova- 

 rono normali in razze diverse dalla nostra, possono essere e sono* comuni 

 nei deficienti forse per un mancato sviluppo psichico, perchè infatti rappre- 

 sentano un arresto o una deficiente evoluzione dal linguaggio infantile >)• 

 ma tale interpretazione non è più possibile quando si parli dei degenerati' 

 e specie nei degenerati superiori, nei quali sono frequentissime. 



^WaT^I' ~ rf^^hologie. Etne Untersuchung der Untwickehmgsqesetz von 

 Sptaehe, Mythns und Sitte. - 1. Bd. Leipzig, Engelmann, 1900. 



