188 F. Hock: 



Nordwärts in Norwegen bis 59° 50', westwärts bis Schottland und 

 England, südwärts noch durch den grössten Teil S-Europas verbreitet. 

 Also in der Gesamtverbreitung nicht unähnlich der Buche, 

 f? 307. Cephalanthera Xiphophyllum. Vgl. V. Br. XXXVI, 39. 



Wohl über ganz N-Deutschland zerstreut, doch stellenweise sehr 

 selten, von den Niederlanden nur aus S-Limburg bekannt. Auch nach 

 Russland etwas weiter hineinreichend als vorige, gleicht ihr auch in der 

 Krim und in schattenreichen Buchenwäldern von Talysch ; doch auch 

 auf Kalkf'elsen am Fuss des grossen Kaukasus mit Mercurialis perennis 

 im Schatten von Acer laetum und Evonymus ewopaeus (Rad de). 



Nordwärts bis zum mittleren Schweden und in Norwegen bis 

 63° 4', westwärts noch in allen Hauptteilen der britischen Inseln, wenn 

 auch selten. • 



Nach SW bis N-Afrika, nach SO bis Afghanistan, also jedenfalls 



die Buche in ihrer Verbreitung noch mehr übertreffend als vorige. 



f ? 308. G. rubra. Lichte Laub- und Nadelwälder, sehr zerstreut durch 



das Gebiet, nach W bis Egeln — Hakel — Zerbst -- Beizig — 



Potsdam — Nauen — Neu-Ruppin — Röbel — Krivitz — Schwerin. 



Fehlt also NW und SH, dagegen wieder in Jütland, sonst in 

 allen Hauptteilen N-Deutschlands. 



Neuerdings auch für Belgien erwiesen. 



Nach noch etwas weiter als vorige verbreitet (auch in Klein- 

 asien), gleich C. grandiflora in der Krim nur in der Buchenregion und 

 in schattigen Wäldern des Kaukasusgebiets (auch im montanen Busch- 

 wald der Karpathen, in dem die Buche vorherrscht, Pax). Nach N in 

 Norwegen bis 60°, aber noch im mittleren Schweden selten. Nach W 

 bis England. Nach S über den grössten Teil S-Europas; also 

 jedenfalls der Buche weit ähnlicher in der Verbreitung als der Kiefer, 

 mit welchen beiden Bäumen~sie öfter vorkommt, 

 f? 309. Epi-pactis rubiginosa. Lichte Laub- und Nadelwälder, in B 



nur Woldenberg und Regenthiner Forst, dann in Anhalt; sonst in N- 

 Deuschland nur an der Ostseeküste auf Rügen und von Usedom ost- 

 wärts bis Op, südwärts noch in Ps hinein ; in S die Ebene nur im 

 S erreichend. Ostwärts noch bis Mittelrussland und wieder im Kaukasus. 



Sonst über fast ganz Europa verbreitet und bis N-Persien, also 

 jedenfalls die Buche in der Verbreitung übertreffend; dieser aber von 

 unseren Bäumen zunächst vergleichbar. 



310. Epipactis latifolia. Co Laubwälder, seltener Nadelwälder 

 durch ganz N-Deutschland, ausser dem W von S-H (auch um Halle 

 fehlend); in NW nur auf der hohen Geest, doch wieder auf den Binnen- 

 dünen der friesischen Inseln. 



In Russland ziemlich weit verbreitet, ebenso in der Krim (nach 

 Rehmann auch in der Buchenregion) auch in Sibirien, Yunnan, dem 

 Altai, dem Libanon und Kaukasus, sowie in Algerien. 



