MÉLANGES ET NOUVELLES. 91 



placement desquels bassins il peut être consacré une sur- 

 face d'environ 800 mètres carrés ; mais ce serait trop pour 

 un début. Actuellement nous avons une trentaine de beaux 

 chênes en pleine végétation, des pousses de ra ,20 garnies 

 de feuilles, que nous avons forcés en serre chaude dans la 

 prévision d'une éclosion précoce, et pour le concours ré- 

 gional d'Angers. » 



J'engage les personnes qui ont fait des expériences d'é- 

 levage de mon Bombyx Yama-maï à m'adresser leurs 

 notes, afin de rendre mon travail aussi complet que pos- 

 sible. Guérin-Méneville. 



LE VER A SOIE DU CHENE AU JAPON. 



Au moment où un grand nombre d'agriculteurs 

 s'efforcent de m'aider à introduire l'élevage de mon Bom- 

 byx yama-maï en France, dans toute l'Europe et jusqu'en 

 Amérique, au cap de Bonne-Espérance et en Australie, 

 je crois qu'ils liront avec intérêt le document suivant, 

 qui est de nature à nous encourager dans la poursuite de 

 l'œuvre d'intérêt général que nous avons entreprise. Je 

 le trouve dans le remarquable et excellent ouvrage que 

 son Exe. le ministre de l'agriculture, du commerce et des 

 travaux publics vient de faire publier sous le titre de 

 Traité de l'éducation des Vers à soie au Japon, par Sira- 

 Kawa, de Sendaï (Osyou), traduit pour la première fois du 

 japonais , par Léon de Rosny, professeur à l'école impé- 

 riale des langues orientales. A la fin de sa traduction et 

 d'un rapport dans lequel il rend compte de la mission qui 

 lui avait été confiée à l'effet d'étudier les 15,000 cartons 

 de graines de Vers à soie du mûrier offerts, en 1866, par 

 le syôgoun du Japon à S. M. l'empereur, de les classer et 

 de traduire les inscriptions qui s'y trouvaient attachées, 

 on lit (p. 152) ce qui suit : 



« Mon intention était de joindre à ce rapport un ré- 



