194 NOTES SUR DES INSECTES NUISIBLES. 



segment jaune avec la base brune, les deux segments sui- 

 vants et l'anus jaunes avec un point brun de chaque côté; 

 en dessous, le premier segment est brun et les quatre sui- 

 vants ont leur base de cette dernière couleur ; pattes ferru- 

 gineuses ; ailes rousses ; corps couvert de nombreux poils 

 roux. 



Les feiTielles se distinguent par leur taille plus grande , et 

 les mâles par des couleurs plus claires ainsi que par l'ab- 

 sence d'aiguillon. 



La Guêpe frelon est répandue dans toute l'Europe, c'est la plus 

 grande des espèees de ce genre qui se rencontrent dans celle 

 contrée. Elle construit son nid dans les cavités des vieux arbres, 

 ce nid, souvent fort considérable, est formé d'une substance 

 papyracée jaunâtre plus ou moins foncée et très-friable. Les 

 frelons, dil Marquarl, doivent être considérés comme les plus 

 grands deslructeurs de la Reine-Claude. Ils attaquent aussi les 

 poires, et comme ils sont plus grands que les autres espèces de 

 guêpes, ils font aussi plus de mal à ces fruits. 



La piqûre du Frelon est très-dangereuse , surtout quand il est 

 irrité, et on sait que les Guêpes, en général, sont irès-irritables, 

 aussi devra-t-ou prendre les plus grandes précautions , quand 

 il s'agira de la destruction d'un nid de ces insectes. 



70. VESFA QERMAMIGA (Fabr.). 



Lepelletier de Saint-Fargeau ; suites à Buffon , tome i, page 515. 

 Synonymie : Guêpe germanique ; — Vespa vidgaris (Linné). 

 Longueur du mâle: dix-huit mill.; de la femelle: vingt- 

 cinq millim.; des ouvrières : quinze millim. Antennes noires; 

 tête jaune avec une tache et une ligne transversale noires 

 pins ou moins interrompues; corselet noir, avec une bor- 

 dure , deux lignes de chaque côté et une tache jaunes ; 

 segments de l'abdomen ayant leur base noire et la partie 

 postérieure jaune, celle-ci prolongée au milieu avec un pt)int 



