— 6 — 



v. HofPs Mittheilung als entscheidender Beweis, und die Mehrzahl der Schriften über 

 jene Insel theilten unbedingt dieselbe Ueberzeugung. *) Es war daher ein sehr 

 glücklicher Gedanke des Herrn Dr. Lappenberg, als er diese Streitfrage bei der 

 Versammlung der deutschen Naturforscher in unserer Vaterstadt zur Sprache 

 brachte und von kritisch -historischem Standpunkte aus die Sage und die ihr 

 entquollenen schriftlichen Zeugnisse von der ehemaligen Grösse Helgolands 

 allseitig beleuchtete und auf's Bündigste widerlegte."*) Wohl hatte sich an 

 seine Schlüsse der ausdrückliche Wunsch geknüpft, dass bei dem Besuche 

 der Insel durch die Mitglieder der Versammlung auch die geologischen 

 Gesichtspunkte zur Erörterung kommen möchten, allein die Kürze des Auf- 

 enthaltes (nur einen Tag) mag es vollkommen entschuldigen, dass die, der 

 Schrift des Hrn. Dr. Lappenberg beigefügten, topographischen und geognostischen 

 Bemerkungen über Helgoland von den H. H. L. und K. weit hinter seinen Leistungen 

 zurückblieben und ausser bereits früher bekannten Verhältnissen nichts darbieten, 

 was als eine wesentliche Stütze der historischen Facta betrachtet werden dürfte. 



Indessen fanden jene geschichtlichen Deductionen bei den Geologen so voll- 

 ständige Anerkennung, dass selbst v. Hoff ihren Werth unbedingt zugestand und 

 die Sage dieser ehemaligen Grösse „ganz in das Reich der Erdichtungen 

 verwies." ''•") Von keiner Seite erhob sich eine ernstliche Einsprache, welche 

 gegen Lappenberg's Behauptungen Zweifel erweckt oder deren Haltbarkeit beein- 

 trächtigt hätte. Erst acht Jahre später trat Herr Dr. Wienbarg ***■*) für die alte 

 Meinung auf's Neue in die Schranken und versuchte die in der gelehrten Welt 

 ausser Credit gekommene Sagengrösse Helgolands durch nachgewiesene Ueber- 

 einstimmung der Tradition, Geschichte und Natur zu retten. 



Wie wichtig eine Entscheidung dieser Polemik auch in geologischer Be- 

 ziehung sei, wie wenig man aber bis jetzt die vorhandenen Verhältnisse dazu 



•) S. Bulletin de la Soc. geologique de France. V. S. 183. 

 *') S. Ueber den ehemaligen Umfang und die alte Geschichte Helgolands. Ein Vortrag 

 bei der Versammlung der deutschen Naturforscher im September 1830. Hamburg, 

 Perthes und Besser. 



'■*) S. v. Hoff. III. Bd. S. 258. 

 ") S. Tagebuch von Helgoland von L. Wienbarg. Hamburg 1838. Antiquarische Zugabe, S.107. 



