— 49 — 



grossen Landmasse, Nordwestharde genannt, sich verbergen und verlieren lässt, 

 entschieden zu verwerfen, weil ihr Urkunden aus der Mitte des zwölften Jahr- 

 hunderts widersprechen. — — Am schlimmsten steht es um den Ruhm Meier's, 

 wenn wir zu Helgoland uns wenden. Da hat er sich der Sage, die in Helgo- 

 land einst ein gewaltiges Riesenland voll von Heiden und Götzen sah, vollends 

 gläubig in die Arme geworfen. — — Wir sehen die Insel als ein recht aus- 

 gedehntes Land vor uns, mit Tempeln des römischen und friesischen Heiden- 

 thums, mit Gotteshäusern und Königsburgen, mit Dörfern und Waldungen reich 

 ausgestattet, erfahren spezielle topographische Nachrichten aus dem 7ten und 

 Sten Seculum, und staunen über die furchtbare Abnahme der Insel im Laufe 

 des Mittelalters. Nur Schade, dass diese Schaubühne durch das älteste mehr als 

 sagenhafte Zeugniss über Helgoland, welches Adam von Bremen ablegt, fast 

 ganz zu Wasser wird. Man kann sich daher nur wundern , wenn man die 

 Meiersche Karte in dem neuesten Werke über diese Insel von v. d. Decken, 

 schön und selbst mit jenen Zierrathen gedankenloser Gelehrsamkeit aufgestutzt, 

 nachgestochen findet. " 



Nach diesem Urtheil Michelsen's dürfen wir um so mehr hoffen, unser Urtheil 

 gerechtfertigt zu sehen, als es sich nur auf sorgfältigst geprüfte Thatsachen 

 gründet; zugleich werden wir aber auch die Ueberzeugung aussprechen dürfen, 

 dass alle Berufungen auf die Meier'sche Karte, als alles Grundes und 

 Bodens entbehrend, bei einer Beweisführung für die Sage zurückgewiesen 

 werden müssen. Man wird es auch nach den bereits erlangten Ergebnissen 

 nicht als Mangel umfassender und gründlicher Kritik ansehen, wenn wir uns 

 eines widerlegenden Eingehens in alle, zum Theil widersinnigen, Meinungen 

 enthalten und es vorziehen, einige indirecte Beweismittel kurz zu erörtern. *) 



•) Nur eines Beispiels , wie das Irrlicht der Sage die Leichtgläubigen in Sümpfe und 

 Moräste gelockt und so arg verblendet habe, dass sie auf festem Boden mit frischem 

 Rasen und in grünenden Hainen zu stehen wähnten und für lautere Wahrheit hielten, was 

 nur ein äffendes Gesicht war, — möge hier gedacht werden. Von der Decken, der erste 

 Schöpfer des Wienbarg'schen Wischlandes und des Felsenberges bei Adam, vor welchem 

 er und Wienbarg Klippen, Zugang und Quelle nicht'gesehen haben, meint sogar, dass 

 die Insel von 1613 — 1649 eine letzte grosse Umwälzung erlitten haben müsse, weil er 

 den Cnoblochschen Vergleich des Eilandes mit einem Pokal auf Meier's Karte nicht ganz 



7 



