— 56 — 



Long, tot.: 7" 2'"; alar. 3" 8'"; rostri a fr. 5'"; tarsi 12J'". 



Habitat: ins. St. Thome. 



Der Grundton der oberen Körperfärbung ist ein ziemlich helles Graubraun; 

 die Federn des Hinter- und Seitenhalses, des Rückens und theilweise der Flügel- 

 decken zeigen einen gelblich weissen schwarzeingefassten Schaftfleck, ausserdem 

 aber eine mehr unregelmässige weissliche und schwärzliche Ouerzeichnung; die 

 Schwungfedern sind hellgraubraun , an den Innenfahnen noch heller graulich, 

 die Kiele derselben äusserlich braun, unterhalb weiss; Oberkopf und Nacken 

 dunkler braun, fast einfarbig; von der Schnabelwurzel an zieht sich über jedes 

 Auge eine scharf begränzte weisse Binde bis zum Nacken hinab, eine ähnliche 

 läuft mitten über den Oberkopf hin; zwischen Nasenöffnung und Auge befindet 

 sich eine kurze dunkelbraune Binde, eine ebenso gefärbte läuft vom rictus aus 

 unter dem Auge hin, zwischen beiden aber wieder eine weisse; Ohrgegend 

 röthlich braun; von der Mitte des Kinn's läuft eine breite schwarzbraune Binde 

 bis zum Vorderhals hinab, sich hier zu einem dreieckigen Flecken ausbreitend, 

 welcher sich beiderseits als scharfbegränzte Binde bis zur Ohrgegend hinaufzieht; 

 diese schwarzbraune Zeichnung ist unterhalb und oberhalb weiss begränzt; längs 

 der Halsseiten zieht sich eine lebhaft fuchsrothe Färbung herab , welche die 

 Seiten der Brust und des ganzen Unterkörpers einnimmt und den Unterleib so 

 wie die unteren Schwanzdecken färbt; diese rothen Federn haben an Hals- und 

 Brustseiten einen schwarzbegränzten weissen Schaftflecken, die der Hypochondrien 

 und des Unterleibes dagegen einen breiteren lebhaft schwarzen, die unteren 

 Schwanzdeckfedern sind ungefleckt; ein breites kohlschwarzes Feld nimmt die 

 ganze Brustmitte ein und zieht sich nach oben spitz zum Vorderhals hinauf, 

 nach unten zu aber weniger spitz zum Epigastrium hinab; innere Flügeldecken 

 weiss; Schnabel schwarz; Füsse gelblich; Iris dunkelbraun. 



Diese von allen Wachteln am schönsten und auffallendsten gefärbte Art 

 stammt von St. Thome. Möglicherweise ist sie identisch mit der im zweiten 

 Bande von Delegorgue's Voyage dans l'Afrique australe auf Seite 615 sehr 

 unvollständig beschriebenen Coturnix Delegorguei, in welchem Falle der 

 letztere Name, als der ältere, Geltung behalten würde. 



