116 



die Thürme von Tyniec. Am Fusse des hier sehr sanft geneigten 

 Höhenrandes zieht sich ein halbmondförmig gekrümmtes altes Weich- 

 selbett entlang. Diese schmale, von üppig wuchernden Wasserpflan- 

 zen erfüllte Altweichsel ist der sogenannte See (Jezero) von Tynieckie 

 Kolo; letztern Namen führen einige, am jenseitigen Nordufer des 

 Sees gelegene Häuser. Unsere jüdischen Rosselenker verwunderten 

 sich über die Massen, als wir uns der Fussbekleidung entledigten 

 und trotz des regnerischen kühlen Morgens munter in die dunkle 

 Fluth hineinstiegen. Glücklicherweise betrat ich den See zuerst an 

 einer Stelle, an welcher mir einige Stückchen der erwünschten 

 Pflanze entgegenschwammen; späteres von der ganzen Gesellschaft 

 fortgesetztes Suchen liefei'te nur spärliche Ausbeute. Ich entschloss 

 mich daher, mich völlig zu entkleiden und theils watend, theils 

 schwimmend in dem Gemenge von wenig Wasser mit viel Lemna 

 trisulca L., Stratiotes, Hydrocharis, MyriopJiyllum verticillatum L. 

 und Ceratophyllum demersum L. vorzudringen, was bei dem durch- 

 weg schlammigen Gi'unde und den bestandbildenden Scirpus lacus- 

 tris L. und Nymphaea alba L. var. Candida Presl. gerade keine an- 

 genehme Aufgabe war. Besonders lästig waren die langen Blatt- 

 und Blüthenstiele der letzteren, welche sich, wie jene Polypen der 

 Andersenschen Märchen, um Arme und Beine wickelten und ein 

 weiteres Vordringen zuletzt unmöglich machten. Einige Blüthen 

 dieses vegetabilischen Unholdes, zu deren Erlangung mir Eeimanns 

 Angelapparat, ein an langer Leine befestigter kleiner Anker, von 

 grossem Nutzen war, so wie eine einzige Blüthe einer dort in Kraut 

 stark vertretenen Utricularia waren die ganze Ausbeute dieser Was- 

 serpromenade mit Hindernissen. Letztere ergab sich als die früher 

 dort nicht bemerkte U. neglecta Lehmann. Von Salvinia, der sonst 

 unzertrennlichen Begleiterin der Äldrovanda, haben wir nichts be- 

 merkt. Am Ufer war ausser einigen Eiesenexemplaren von Campa- 

 nula glomerata L. nichts Nennenswerthes zu finden. Nachdem ich 

 mich aus einem Wassergeist wieder in einen civilisirten Reisenden 

 verwandelt, fuhren wir weiter nach Tyniec, einem ansehnlichen Dorfe, 

 welches von den auf einen unmittelbar aus der Weichsel aufsteigenden 

 Felsen ruhenden weitläufigen Gebäuden eines ehemaligen Klosters 

 überragt wird. Amarantus reiroflexus Li. und Chrysanthemum Parthe- 

 nium (L.) Beruh, standen nahe ' beim Landungsplatze der Fähre, 

 auf welcher wir über die trüben Fluthen des hier schon ansehnli- 

 chen Stromes gesetzt wurden. Auf dem breiten grasigen Anger 

 zwischen dem Flusse und dem Tyniec gegenüber liegenden Dorfe 

 Piekary fand sich Tithymalus platyphylliis Scop. in Menge ; in Wei- 

 dengebüschen, welche ^mb Salix pur pur eal-i.^ viminalis 1^. und deren 



