16a 



Wir wolUen die Weiterreise schon aufgeben, als wir hörten, dass 

 ■wir nur noch % Meilen von Bochnia entfernt seien und hier schon 

 die Chaussee erreicht hätten. Bald hatten wir denn auch diesen 

 Rest der ermüdenden Eeise zurückgelegt und fanden nicht ohne 

 Schwiei'igkeit in dem überfüllten Gasthofe dieser Kreis- und Berg- 

 stadt Aufnahme. Es konnte uns drei Reisenden nur ein Zimmer 

 mit zwei Betten eingeräumt werden, obwphl der Wirth (jedenfalls 

 ein guter Katholik) sich drei solche bezahlen Hess. 



Am Morgen des 25. mussten wir noch in der Dämmerung auf- 

 brechen, da der Eisenbalinzug von Lemberg diese Station sehr 

 zeitig passirt. Unser Kutscher fuhr uns berreitwillig nach dem 

 etwas von der Stadt entfernten Bahnhofe, und wir ergötzten uns 

 nicht wenig an seiner Verwunderung über die früher nie von ihm 

 gesehene Eisenbahn. Auf einer stattlichen Eisenbahnbrücke passirt 

 man gleich hinter Bochnia die Raba, an deren obern Laufe wir vor 

 mehreren Wochen ein so mangelhaftes Obdach gefunden hatten. 

 Bald war Krakau erreicht, wo wir indess diesmal nicht länger 

 als bis zum Abgange des nächsten Zuges nach Mj'slowitz verweil- 

 ten. Wir hatten indess hierbei einen solchen gewählt, der keinen 

 uns convenii'enden Anschluss nach Breslau gewährt, und mussten 

 in Folge dieses Missgriffes fast 24 Stunden in dem preussischen 

 Grenzslädtchen verweilen. 



Auf der Fahrt von Krakau aus bemerkte Kuhn an der Bahn 

 zwischen Krzeszowice und Trzebinia Avieder das uns schon sehr 

 vertraut gewordene Equisetum maximum Lmk. Sehr langweilig war 

 der einstündige Aufenthalt in der österreichischen Grenzstation 

 Szczakowa, von der aus man die gelben Gebäude des in einer 

 trostlosen Sandwüste gelegenen russischen Bahnhofes Granica 

 deutlich erkennt. Jenseit desselben bildet die BiaJa (weisse) Przemza 

 die Grenze zwischen Oesterrcich und Rassland, welche sich ganz 

 in der Nähe von Myslowitz mit der Czarna (schwarzen) Przemza, 

 welche an dieser Stadt vorüberfliessend, Preussisch- Schlesien von 

 Russisch-Polen trennt, vereinigt; an diesem Punkte troffen mithin 

 die Grenzen der drei östlichen Grossmächte zusammen. Wir hatten 

 in Myslowitz sonderbarer Weise einen Centner Pflanzen incl. Papier 

 mit 15 Sgr. zu verzollen, während die österreichischen Zollbeamten 

 bei der Hinreise unser Papier frei eingelassen hatten. Herr Lehrer 

 Unverricht in Myslowitz, um die sclilcsische wie um die sieben- 

 hürgische Flora verdient, trug durch seine freundliche Aufnahme 

 viel dazu bei, uns den Aufentlialt an diesem Orte, den wir zu einem 

 Auüfluge nach der zur von Tliile -Winkler'schen Ilcrrscliaft ge- 

 hörigen Sophienhütte und ili^n Ufern der Brinica benutzten, an- 



