II. «Drbn. VI. (§ütt 42. grauer «Surgcr. IT 



f)inUtn ©d^wingcn an t>en <5pi]^en jutnciktt mit einem feinen 

 Wii^m (5nt»fdumd)en , iint> bk f leinen ^eiffebern am Spante beS 

 glugeB grau gemifd^t; bie Äel)k unb bcr2Cfter n)ei0,bicS5ruj! wei^ 

 unb, befonberS bie <Biitm berfe(6en, fd)6n unb fanft rofenrot^ 

 überflogen. S)a§ ganje ©efteber biefeö S3o(}eB ij! uberl^au^t weid;, 

 «nb iik Sarben fanft uuii fd)6n. 



3)aS S[Seibd()en ijl mel^rentbeilS etn?aS großer , boc^ nic^t 

 immer, ber fc^vvarje (Streif burd^ bie2iugcn [djmdler, l)er Siiicfen 

 fdjmui^iger, bie SSrujt weniger rotl)lid), unb aufber©eitebeö<£d)wani 

 jeS befmbet fid) nur eine ganj weipe Set»er ; uberl^au^t ftnb ^ämmtliÖ96 

 ©d()wanjfebern mt^t fdjwarj aB weip. iSod^ finbet man, im ®ani 

 itn genommen, eine S3erfcbiebenf>eit in ber Seidjnung ber <Sd[)Jt)on33 

 febern, bie n\<i)t immer ha$ ®efd)led)t unb th^n fo wenig i>a§ 7ilUv 

 bejeidjnen. 35er Unterfd()ieb 3wifcl[)en beiben ®efct)lcci)tern ijl: bal^cr 

 niä)t auffattenb bä biefer 3Crt. 



25ie Sungen feJjen im erflen ©ommer bcm grofeti 

 SBiirgcr fei)r ät)nlici), bai)er man wobl aufpaffen mup, wenn 

 man fte nid)t mit jenem üerwedjfeln will. 25er «Streif, ber fid) bii 

 ben mtm über bie ©tirne giel^t unb biefe fd)warj fdrbt, ijt bti ben 

 Sungen gerabc wie am gropen SBürger, unb bie «Stirn ift fd^mu^ig 

 weif; — an ber Srujt ift nod) nii^tö Siofenrot^eS , fonbern fie 

 ijl auf Qzlblici) weitem ©runbe bunfelgrau gewellt, bod^ nie fo 

 bicl()t xok bti jenem ; an ben Ijell afd)grauen obern 2;i;eilen finb am 

 ©cbeitel, an ben <Sd|)ultern unb obern <Sd;wanjbec!febern weiflid[)e 

 geberfdume unb bunfelgraue S8'?onbfIecfd;cn ober SBSellen fid)tbar, 

 «nb alle glugelfebern Ijaben gelblid^weif e ©pi^enfdume ; ber bldu« 

 Uä)i <Bö)nabil f)at eine fd()warje S^jifee unb fletfcbfarbene SDZunbwins 

 fei, bie bleifarbenen Süpe gelblici[)e3ebfol()len; t)k 2Cugen|lerne finb 

 graubraun. 



2fm frifd)en ©efieber ber 'Kltm ftnb an ben ©f^wungfebern^ 

 befonberö anbenenbritter-SDrbnung, avKÜ) an ben mittleren ©cbwanjs 

 febern, fdjmale, weif e <Spi^enfdume , weld^e ffd) inbef balb abrei^ . 

 ben vinh gegen ben «Sommer l)in ganj oerfdjwinben. 



©ie ^eriobe be^ geberwec^felä fdüt in bie ^zit, wo er nid;t 

 bei «n§ Iji; fte l;at oermut^lic^ im SBinter jlatt. — 



3( u f c n t M I t 



Siefer, in mandjen ©egenben :Seutfcb(anb§ gemeine, in 

 anbern feltene SBurger, tfl zin 2Deutfd;er 3ugöogel. (5r ftellt 

 fic^ äu 2Cnfang be§ S!??aieS bzi m^ ein, brütet bann l)ier, unb jiel^t 

 3t« Sf)eir, 2 



