146 n. .t)vt>n. Vlil. i^jait. 55. ©oiSrcnfdnyans. - 



auf bicfcm 3;(}cil beS ^("9^15 cm Ianglid;ci- fu)iefj!ci)cnbei- g(ccf hiU 

 bet; ble großen <Sd)wingcn fclbj^ ft1)ivai-5, mit einem fd;arf abge* 

 fcf)nittcncn, weipcu ©^ibcnfaum, tücld;er nac() aupcn ba§ (Snbc 

 bcr ganzen 2(i:pcnfaf)ne einnimmt, immer groper wirb, je Bürger 

 bie gcbcrn werben, nnb ficij von bcr üicrtcn biö gar neunten (ber 

 leisten erfler Drbnung) fet)r fct)6n jitroncngclb fdrbt. — :©ic nn'- 

 tern g'lügclbccffebcrn finb graulid;weif , vya§ an "ozn ©d^wingen in 

 @rau unb ben <B)()i^tn berfclben in ©u)n)ar§grau übergei)t. ^cr 

 2(fter, unb bie fetjr Icin^zn untern ©c^wanjbedfebcrn finb fdjort 

 rotf)braun. :Dic ©d)wan5febern ft'nb an berSBurjel afdjgrau, ge- 

 lten bann fanft in ©cl)war5grau unb nad) ben (Snben ju enblic^ in 

 ©d)njar§ über; aber bie^sipi^en felbjl finb 4 bis 5 Linien breit, fet)r 

 fd)6n zitronengelb , xr)üü)<ii> ficf) oon bcm ®d)njar§en fd)arf abf4)nei- 

 bet. 'Kuä) an ben ©pi^en ber ©c^wansfebern beftnben fid) bei febr 

 alten 50?dnnd)en fleinc fci^arlad)rotbe ^ortfa^c, J?on weld)cn bie 

 Idngften an ben 9Jtittclfcbern ettx>a 1 bis? IJ- ßinie lang finb. 



©0 fe()en bie fefjr alten S)idnnd[)en auö. 2Cn hcn iun- 

 gern, fo wie man fie gc«>6l)nlicf) finbet, ifl ber ^etcrbufd) ahva?^ 

 fürjer, an ben ^n'om ber grofen ©djwingen itnb am ©dbwanje 

 ifl weniger @elb, t^iz rotl^en g'ortfd^e auf ben glügeln finb f leiner, 

 nur 5 bi$ 7 an ber 3al}l, unb am ©d)wan5enbe bemerft man nod) 

 gar feine. 2Cn nod) Jüngern mdnnlid)cn Siegeln finbet man 

 nod) weniger, wa§ fie ben alten SSeibtl)en al)nüii) maä)t; ^txoa 

 5 hi^ 6 größere rotI)e ©ipi^en auf iebcm Slügcl, etwas @clh an 

 ber <Spi^en5eid)rtung ber großen'@d)wingen, ein fd)onerc§ ®etb an 

 ber ^ä)\van0i^z unb ein etwas l;6l)erer geberbufd) finb bie Sei- 

 4)en, weld)e fie Don bicfen untcrfd)eibcn. 



^ai> alte SBeibd;en"l)at alte 3eicl)nungen iint färben beS 

 ?0?dnncl)enS , mir minbcr fd)6n, ber geberbufd; ifit für^er, bie 

 fd^warje Äel}le fieiner unb matter, i>it weipen 3cid[)nungen auf ben 

 f^lügeln Heiner, unb ber@runb berfelben nid)t fo fd^warj, bie gelbe 

 ©d)wan5fpi^e fcl)mdler, bldffer, fafl: ofergclb, iiie ©ptftenjeic^s 

 nung bcr großen @d)wingen nur einfad;, nur an bcr 2l"ußcnfal)ne, 

 auä) ni(i)t gelb, fonbern gelblid()wcif , unb bie rotbcn ®pi|d)en ber 

 lürjcrn ®d)wungfcbcrn finb nur lUin unb nie mel;r al$ 5 an ber 

 ^a^L S5ei ben jungen SSeibd)en fehlen fie oft ganj, unb bicft 

 finb bann übrigens am ganzen Äorper grauer unb unanfel;nlid)er. 



^ie 9}?auferjeit fallt ctwaS fpdter als Ui anbctn dl}nlid)ett 

 Ißcgeln; biejenigen wcnigfrenS, weld)C in ber ®efangenfd)aft gut 

 ^et)aiUn werben, fangen erp ß'nbe SlugufJS bamit an, jiel)en im 



