234 III. r^bn. XIII. (gatt. 62. «Srf^warjgr. griegenf. 



2Cm K^ctbflflctbc ober, wenn man wiff, SÖinterf Uibc 

 bcr alten 59?dnnd)cn ft'nb glugel unbSd^waJij tric im Srül)jfl]()r, 

 nber aEe obcm Steile beS SJogclö j!att fd)warj, bunfclafd^grau, 

 bei jungem ttwa^ in§ S5rdunnd)e fallenb, alle untern Steile weif, 

 in iien ©eiten gelbbrdunlid) überlaufen; bie ©tirn frf)mui^i9 weif; 

 bieSBangen bunfelbraungrau, weiflidj gcfleift. , 



X>k jweite Wlauftx, wcld)e ftd) aber n{cl)t über bie ^lugels 

 unb ©cl;wan5febern erflrecft, gel)t in i^rer 2lb«)efenl)eit öor ^iä), 

 tiod) jicmlid) fpdt gegen haB ^xüi)ia'i)t '^ bcnn t>iele Snbiüibuen finb 

 hei il)rer 2lnfunft in unfern ©egenben nod() nid()t fertig üermaufert 

 «nb tragen oft no(i() ©^)uren üom SBinterfleibe hiä in bcn Wlai. 

 S3iele l)aben alfo i>aä reine «^od()jcitneib !aum etwaö über einen 

 9)?onat getragen, wenn fte fc!()on wieber ju maufern anfangen, um 

 t)a§ ^crbfifleib anzulegen, toa§ fie alfo üicl langer tragen, wie ba§ 

 crflerc. — 2(u6 biefem Umjianbc unb ber üerfdjieben gefärbten 

 .tlcibung ber 2Beibd)en unb Sungen erfldren fid) bie 93erwirrungen 

 ttt i)en ^efrf)reibungen bicfer fBogcl in ornit^ologifdt^en ©d()riften. 



55ie alten SBeibd)cn fel)en in ii)xtm grüljlinggfleibc 

 bcn jungen 50^dnnd()en fcl)r d^nlid^, unb untcrfdjeibcn ftdj t»on bic- 

 fen nur burd) ml weniger SBeiß auf bcn klügeln, ^ie brdun^ 

 Iid)afci()graue garbe an ben obern 2;i)eilen ifl inhe§ immer lichter 

 ober brdunlid()er aU hzi jenen , unb ber Unterleib nur fd)mu^igweif , 

 an ber @urgel uni) Sberbrufi mit gelbbrduntid)cm 2(nfluge. SBenn 

 fie fel)r alt werben , fo üerbunfelt ^iä) jwar itjr ©efieber üon oben 

 nod() imi)t, unb bie <3tirne wirb fdjmu^igweif ; aUtin üon einer fo 

 fd)wdrälicl)en ©djieferfarbc , vok man fie M jungem SOZdnndjen im 

 grül)linge trifft, fa^e id) fie niemaB. Sm v^erbjl fe^cn fie bcn 

 jungen SSogeln fo ai)nliä) , baf fte faum t>on biefen ju unterfd)ci' 

 Un finb. 



25ie jungen Sog el, im erflcn ^erbfl, fattcn oft burc^ il^rc 

 geringere (Srofe auf, unb 'i)ahen folgenbc färben: :©ic ©rfjnabcls 

 wurjel unb 3e|)enfo]()lett finb r6tl)lid)grau ; Äe^le unb 93orberl)aB 

 gclblicljweif ; üom untern ®c^nabelwin!cl Iduft ein terlofdjcncr 

 grauli^ier ober brdunlidjer ©trcif neben ber Äel^l'e l)erab , jiel^t fiel) 

 aber balb l)intcrwdrta , unb ifl oft nur wie ein fd[)wacl)er (Sd)cin ba, 

 manö)mai anä) gar nic^t bemerflicl); bie ^ittt ber S5ruft, berSSaud) 

 unb tit untern <54)wanjbe(!febcrn weif, ber Äro^f fd^mu^iggclblid^ 

 unb bie ©citen gelblicljgrau überlaufen; bie ©djenfel grau gcflccft; 

 Sangen unb ©ttm fd^mu^ig Ijellbraun; alle obern Sljcile bramu 

 grou, am ©d)citel, bem 0tüc!en unb an ben ©cl^ultcm jlar^ mit 



