in. «Dri>n. XIII. @att. 63 «kleiner ^lii^itif. 241 



im gröl^Iinge bie alUn SKanjid^cn anb ganj alten aSogel immec mehrere Sage frus 

 l()er ölö bie aSdb^en unb junse« SSogel bei unS ankommen; int ^etbjl, beim 

 aBegjuge, ober bie otten boS bem jugenblicl^en at}nüä)t J&etbjüfeib angelegt l^aben 

 unb avt^ imme« bie jungen Sßogel julc^t roegjiel)en. Siefe Beobachtung fann man 

 aber an IBuc^finfen unb anbern SJogeln auä) machen, unb eä barf un§ ni*t 

 irre leiten, l^ier jtüei »erfd^iebene ^rten anjuneljmen, roo nur eine e)ci(iirt. Set^; 

 ficinS Muscicapa Muscipeta QiJ)btt alfo ganj bejltmait ju feinet Muscicapa 

 atricapilla, unb i|l nu« nadE) "iilUt, Sa^xeiiiit «nb Oef^iled^t, abes ni^t otS 

 2Crt »erfdf;ieben. 



63. 



^et fleine gHcöenfano^v. 



Muscicapa ^arva. Sechst' 



5laf. 65. gig. 3. 9J?annc^cn. 



Muscicapa parva. Se allein, gern, SRaturgefc^. ©eutfc^f. 2fe Ifufl. IIT, 

 ®. 442. :=; iatt)am, Uebevfit^t bn ÜBogel, fiberf. ö. Sed^jlcin. III. ©. 35(>. 

 n. 94. (ba§ SitelBupfer). =s Sec^ftein, ornitfi. SafdE)enb. I. ®. löO. £=3 JDef: 

 fen getr. 2fbbilb. natuvl^. ©egenft. I. Saf. 17. gig. 2. =1 SBolf unb SKe^ev 

 JEafc^enfe. I. ©. 215. =3 Gohe-mouche rongeätre. Temminck man, p. 103. 



Äcnnjeic^en bcr Z v t 



^ben kaungrau; tic @urgel rojfgcKb; fcic ©d()Wööjfebern, 

 bi§ auf t>ie oier mittetffett, oon t>er SÖiirscl an biä über bie ^atftc 

 vpeif; bie g%el o|)ne wet^eö 3(b3cic^en. 



S5efc()reibung. 



SJiefer fleine Söogcl l^at in bcr ©efJalt, wie in garbung bc5 

 ©efieberö, einige 2(el^nlirf)fcit mit ben jungen S5oge(n bea fcbroarjs 

 grauen gtiegenfangerä, bocb unterfcl()ciben i^n t)k angege- 

 benen Äennäeid[)en vini> bie geringere dJrof e hii einem aufmerffamcn 

 SSKd foglei^ üon jenem. @r |)at o^ngefa^r bie ©rufe beö SBatbs 

 lauböogcld^enö (Sylvia sibilatrix) unb in ber f^arbe einige 

 3(ebnlicl^!ett mit tixn SBeibenlauböoge( ( Sylvia rufa ). S)b 

 hti xi)m nur eine cinfad()e ober eine bop^elte 9Raufer in einem Sabr 

 jlatt finbe, ijl nicbt befannt. 



©eine ßange betragt nur 4f $oU, bie glugelbreitc 8j- bi^ 

 8f 3ott; bie Cange be§ am dpnbe faji geraben ©(^ivan^el 2 3^0^ 



2t€i: Zm- 16 



