430 



78. 



Sylvia nisoria. B eckst 



Zaf. 76. / S'9- 1- f """*'"• , 

 \ — 2. Sunger SSogcL 



25le gef^crbertc ®ra6mücfCy grof c gef^erberte, grof e, grof te, 

 fctaue, unb <S^anifd)c (Sragmücfe; gef^erberter©dnger, gef^erbertc 

 ^aä)ti^aU, gropc SGScipfe^le, großer Xioxnxtiö) , gropet feigen* 

 freffer. 



Sylvia nisoria. I8e<§jleitt, gemetnnu^igc 9taturg. Scitffd^r. III. ©. 54T. 

 ;=: Nilssoii Orn. suec. I. p. 201. n. 93. tab. V. =^ Curruca nisoria. Soä)-, 

 5Bater. 3ool. I. ©. 434. =3 Bec-ßn raye. Temminck Man. d'orn nouv Edit. 

 I. p. 200. =: SBedöHein, orn. Süfctjenb. I. ©. i'2. =: SBoIf u. gjlci;cr, 

 3;afdE)cnb. I. ©. 227. = SJaumannS aäogzr, alte Äu^g. I. ©. 158, 2af. 33. 

 gig. 67. unb «rtad^tr. ©. 327. 



Äcnttäcic^ctt bcr Zit. 



t>k auf etjle <Sd)n)anjfcbev l^at ein trubwcipcS <Sdum(]()cn an 

 bct dupcrn S^^ne, il(>rec ganzen Sdnge mö:), auf ber tnnern nur am 

 Qn'oz timn ^ettwetpen gkcf. ^tc ^d^m ftnb mit bunfelgraucn 

 SGBettcttlinien ober SOZonbfleden be5e{d()net; bic untern ©d()tt)anjbetf* 

 fcbern grau, mit einem bunfleren 2an§etflecf unb breitem weipem 

 ©aum. 



S5efc|>reibung. 



SDiefer onfei)nlicl(;e 25ogel ifl ber gropejle unter ben einbeimi^ 

 i6)tn 3Crten biefer Familie unt) burcb feine garbenjeicbnungen febr 

 fenntlicb, fobalb er tin Sabr prM gelegt bot. ^ie brennenb 

 gelben 2(ugenjterne unb ba$ blaugvaue mit IBtUinlinkn bejeicbncte 

 ©eftcber geben ibm unter ben ©ra^mücfen ein eigene^, ümm 

 ©^)erber dbnlicbeä 3(nfeben, tve^wegen er mit Stcd)t bic gef^er- 

 berte ober ©^erber;(Sragmiic!e beipt. ?fliö)t fo »erbicnen bic S'uns 

 gen vor ber erj^en 5ÖJaufcr biefen ^a^min, benn fie ftnb U\im in 



