163 



lie Safran de la Hoelie-Voueault. 



A Poitiers, par Engnilbert de Marne f. 1586. in 4to. 



von 



Graf ttencleel von Honnersmarcle 



in Merseburg. 



So lautet buchstäblich der Titel einer selbst in Frank- 

 reich überaus seltenen Schrift, von zweiundzwanzig unpagi- 

 nirten Blättern, mit den Custoden A. bis F. Sie ist anonym; 

 denn der Verfasser hat sich nirgend genannt. Ueber seine 

 persönlichen Verhältnisse sagt er nichts weiter als Blatt 4 

 verto : er sei „we dans un village de l'Angonmois" und Blatt 

 20 verto: er habe seinen Traktat v ä Montignac-Charente" 

 geschrieben , „en la maison de M. de Lagebation, premier 

 President du parlement de Bordeaux, Van 1560, au mois 

 de decembre, qui fut sans glace aussi-bien que les autres 

 mois ses voisins, mais tant mouillie et eus aussi, que les 

 vivants n'avoient soiwenanes d'avoir du les rivieres si grosses 

 et enflees." Gleich im Eingang des in 40 Paragraphen oder 

 „Articles" eingeteilten Werkes macht er darauf aufmerksam, 

 dass er hinsichtlich des Anbaues des Saffrans nur das Ver- 

 fahren näher beschreiben wolle, welches in dem Orte 

 Roche -Foucault „et dans le reste de VAugoumois" (heut 

 zu Tage dem Department de la Charente) üblich sei. Trotz 

 diesen ausdrücklichen Versicherungen und ohngeachtet schon 

 der Titel, nach dem Geiste der französischen Sprache, ganz 

 deutlich besagt, dass la Roche -Foucault nicht der Name 

 einer Person, sondern der eines Ortes sein müsse, sind 

 einige Botaniker darauf verfallen, das Wort la Roche-Fou- 

 cault für den Namen des Verfassers dieser anonymen Schrift 

 zu halten. Daher meint der gelehrte Bibliograph Mercier 

 abbe de Saint-Leger in seiner Notice fl'llll 

 Traite tres-rare dii Safran in Miliin 's Ma- 

 gasin encyclopedique. Paris. 1797. Tome second p. 

 289 — 298 mit vollem Recht : „ Quelques bibliographes, qui 

 en ont parle satis Vavoir m, Vont attribue ä un nomme 



11* 



