56 W. Waldeyer: 



deutend erleichtert und gefördert worden. Die genannten Arbeiten 

 von Flemming (60) und A. K oll mann (110), die Arbeiten von Köl- 

 liker (107), Altmann (1), Merk (135), Podwyssotzki (162), 

 Bizzozero und Vassale (29), Rauber (168) u. A., die aus 

 meinem Laboratorium hervorgegangenen Untersuchungen von K o - 

 ganei (109), Uskow (198), Simanowsky (187), Beltzow (17) 

 und Biondi (26) zeigen, wie die Karyokinese in dieser Richtung 

 hin fruchtbringend verwerthet werden kann. Namentlich möchte 

 ich an dieser Stelle auf die Untersuchungen über die Herkunft 

 und das Wachsthum der Neoplasmen und der zelligen Entzündungs- 

 producte aufmerksam machen, worüber wir von Homen, Klemen- 

 siewicz, Eberth, Mayzel, J. Arnold, Ostrjs Unna, Belt- 

 zow, Simanowsky u. A. (vgl. die Literaturnachweise bei J. 

 Arnold (4) und Schottländerl81a) bereits Mittheilungen vorfinden. 



Ungeachtet der kurzen Zeit, seit der wir über die Karyo- 

 kinese etwas wissen, haben sich doch schon nach altem deutschen 

 Gelehrtenbrauch — den übrigens auch die übrigen wissenschaftlich 

 arbeitenden Völker nachzuahmen beginnen — eine stattliche Fülle 

 von verschiedenen Benennungen eingebürgert, von denen ich hier 

 die am meisten gebrauchten, so weit sie bisher nicht zur Sprache 

 kamen, noch kurz erklären möchte. 



Will man den Gesammtleib einer Zelle bezeichnen (abgesehen 

 vom Kern), so gebraucht man jetzt den Ausdruck: Zellleib, Zell- 

 körper, Zellsubstanz. In dieser werden nun zwei Hauptbe- 

 standteile unterschieden, die von Kupffer seiner Zeit mit den 

 Namen „Protoplasma" und „Paraplasma" belegt wurden. Unter 

 dem ersteren versteht er die festeren Massen der Zellsubstanz, 

 deren Anordnung in Fäden, sei es nun mit oder ohne netzförmige 

 Verbindung, man neuerdings — Dank den Untersuchungen von 

 Heitzmann, Frommann (73), Kupffer, Flemming, Leyd ig (15 6) 

 u.A. — kennen gelernt hat. Flemming hat dafür die vielfach an- 

 genommene Bezeichnung : „Filarrnasse" oder „Mitom" vorgeschlagen, 

 Hanstein und Strasburger wollen sie als „Cyto-Hyaloplasma a , 

 Leydig als „Substantia opaca" bezeichnet wissen. 



Das Kupffer'sche „Paraplasma'' umfasst die mehr flüssige 

 Substanz des Zellleibes, welche die Räume zwischen den Gerüst- 

 fäden des Protoplasma's (Mitoms) ausfüllt. Synonyme sind : „Inter- 

 filarmasse", „Paramitom" (Flemming), „Substantia hyalina" (Ley- 

 dig), „Cytochylema" (Strasburger). Letzterer unterscheidet aber 



