Zur Rcnntniss der Tubenmuskulatur und ihrer Fascien. 545 



mit Recht, glaube ich, sagt deshalb Sappey in Bezug auf diese 

 Bezeichnung Cruveil hier 's: „Ces denominations ne sauraient etre 

 conservees, car elles ont le grand inconvenient de nous pr6senter 

 comme distinctes deux lames qui se continuent sans ligne de d6- 

 raarcation et qui ne sont elles-mernes qu'une tres-minime partie 

 d'une lanie bien autrement importante etjusqu'ä present meconnue 

 dans son ensemble et ses lirnites." 



Die anfänglich einfache fibröse Membran theilt sich da, wo 

 Muskeln in die Zusammensetzung der Pharynxwand eingehen, also 

 am oberen Rande des constrictor pharyngis supremus, zunächst in 

 zwei Fascienblätter, die innere und äussere Fascie, die da, wo 

 mehrere Schichten von Muskeln auftreten, anastomosirende Blätter 

 zwischen diese schicken, deren nähere Aufführung und Beschrei- 

 bung jedoch, an der Hinterwand namentlich, von keinem grösse- 

 ren Belang wäre und jedenfalls ausser dem Rahmen dieser Ar- 

 beit läge. 



Die Pharynxfascien reichen nach unten, ebenso wie der Pha- 

 rynx überhaupt, bis zum Körper des sechsten Halswirbels ein- 

 schliesslich ; von da setzen sie sich in die entsprechenden Fascien 

 des Oesophagus fort, ebenso wie die Pharynxmuskeln in der Fort- 

 setzung zur Musculatur des Oesophagus, die Constrictoren zur 

 Ringmuskulatur, die Levatoren zur longitudinalen Muskelschicht 

 werden. 



Um die fascia interna in ihrer ganzen Ausdehnung genau 

 kennen zu lernen, muss man von hinten her die Pharynxmuskeln 

 vorsichtig entfernen; man bekommt dann die ganze innere Fascie 

 zu Gesicht, die von der Schädelbasis in der oben beschriebenen 

 Weise herabhängt und auf der Aussenseite der Pharynxschleim- 

 haut ruht. Man kann sich daran überzeugen, dass sie eine im 

 ganzen dünne, aber trotzdem resistente, dann aber auch nicht über- 

 all gleich dichte und mächtige Bindegewebsschicht darstellt, die 

 mit der drüsenreichen Submucosa der dicken Pharynxschleimhaut 

 innig verbunden ist (namentlich aber mit der Aussenseite der Ton- 

 sillen), mit den Constrictoren dagegen nach der Mittellinie gegen 

 die Raphe zu, wo dieselben an ihr inseriren, ebenfalls sehr innig, 

 seitwärts dagegen locker zusammenhängt, so dass sie sich ohne 

 Schwierigkeit loslösen lässt. Nach vorn setzt sie sich an den ver- 

 schiedenen Oeffnungen des Pharynx in dieselbe (oder histologisch 

 verwandte) Schicht, welche die anstossenden Höhlen nach innen 



Archiv f. mikrosk. Anatomie. Bd. 32. OO 



