EN LORRAINE. Vi 



calcaires entraînés par les courants diluviens dans leur 

 passage à travers les côtes oolithiques. Aussi ne faut-il pas 

 s'étonner si les mousses silicicoles ne s'y trouvent, qu'en 

 nombre assez restreint: nous les avons signalées dans nus 

 excursions de Woippy et de la Grange-aux-Ormes. 1 ) 



Pour rencontrer une flore franchement silicicole, il nous 

 faudra donc explorer une région oïi la silice soit à un plus 

 grand état de pureté Le grès bigarré et le grès vosgien 

 qui affleurent sur une grande surface à l'Ksi de la Lorraine 

 nous fourniront plus tard un grand nombre de stations 

 intéressantes. Pour le moment, contentons-nous d'une for- 

 mation moins ancienne, géologiquement parlant, et plus 

 accessible pour un habitant de Metz, 



A la limite du keuper et lu lins, immédiatement au- 

 dessous du niveau îles marnes rouges qui séparenl ces deux 

 formations, se trouve le grès i'mpropremenl dénommé Grès 

 infraliasique par les anciens géologues messins. En jetant 

 les yeux sur la carte géologique au 80000e, on remarque que 

 (■(■<• couches gréseuses dessinent, dans une direction sen- 

 siblemenl sud-nord, des sinuosités assez compliquées, d'abord 

 des deux côtés de la Nied française, surtout de silly à Gondé, 

 puis sur le parcours île la Bibiche el de la Canner, princi- 

 palenieiii sur la droite de ce dernier cours d'eau, 



G'esl dans une de ces stations que je me propose île 

 vous introduire aujourd'hui, mon cher ami. en vous deman- 

 dant pard le ces préliminaires plus géologiques «pie 



botaniques. L'excursion est facile et vous permettra de faire 

 connaissance avec une petite flore assez intéressante, quoique 

 cependant peu différente de celle que vous avez eu l'occasion 

 de voir dans certaines parties du bois He Woippy. 



VIII. Le bois des Etangs. 



Nous quittons Metz à in heures 24 pour descendre, 

 quarante minutes après, à la petite gare de Landonvillers. 



Traversons la voie et dirigeons-nous vers Les Etangs 

 (TennschenJ. Cette localité, dont la plus ancienne mention 



>) Bull. Soc. Hist. Nat. de Metz 2i« cahier, 1901, pages 86 et 108. 



6* 



