MÉLANGES ET NOUVELLES. 73 



« Monsieur, le 19 janvier courant, S. Exe. M. le ministre 

 des affaires étrangères m'a transmis des graines du Bom- 

 byx yama-maï qui lui ont été envoyées du Japon par 

 M. le ministre de l'empereur à Jeddo. 



« J'ai l'honneur de vous adresser les deux caisses qui 

 contiennent ces graines ; je vous prierai de les distribuer 

 aux éducateurs français qui vous paraîtront les plus ca- 

 pables pour exécuter des essais sérieux d'acclimata- 

 tion. 



« Vous voudrez bien me faire connaître, avec le nom et 

 le domicile des personnes qui participeront à cette répar- 

 tition, les quantités remises à chacune d'elles. 



« Il sera bien entendu que les expérimentateurs devront 

 tous vous rendre compte, par des rapports, de l'ensemble 

 et des résultats de leurs opérations. Vous réunirez ces 

 documents et vous me les ferez parvenir en y joignant vos 

 observations et votre avis. 



« Je vous envoie ci-jointe la copie d'une note fournie 

 par M. le ministre de France à Jeddo sur le Yama-maï ; 

 les renseignements qu'elle renferme pourront vous être 

 utiles dans la direction des essais à entreprendre. 



« Légation de France au Japon. — Yokohama, le 

 '10 novembre 1869. 



« Prince, par une dépêche en date du 18 septembre de 

 l'année dernière, sous le numéro 97 de la direction des 

 consulats, le département avait témoigné le désir d'obte- 

 nir, sur le Ver à soie sauvage du Japon ou Yama-maï, 

 quelques détails qui lui étaient demandés par le ministère 

 de l'agriculture et du commerce. La légation a pu, au 

 mois de décembre de la même année, répondre à quel- 

 ques-unes des questions contenues dans la dépêche du 

 département, et déterminer déjà, d'une façon certaine, 

 les différences essentielles qui existent entre le Bombyx du 

 mûrier et le Ver de montagne du Japon qui, lui-même, 



