XII. £>rbn. LVI. ®att 227. a3artramö=Uferraufet. 49 



$anbe in ein weißgelblicfyeS ©dumcfyen übergebenb y mit jwölf big 

 brei§el;n formalen braunfcfywarjen ^lucrfltcifen , welche am fdjwarjen 

 (Schafte jiemlid) fptkwinfticbtgufammenlaufen; baS gweite^paar tym 

 äljnlicf), bev ©runb jeborf) mefyr roftgrau, unb son ben febwarjen 

 £Hterfheifen eine um bie anbere abgebrochen, bloß ein Idnglicfyrunber 

 fdjtefer glecE am rojfgelben (Saume; ba§ bxittz $aar tfabellfarben, 

 wurjelwdrtS grau übertaufen, mit rojfgetbficfyweißem (Saum, weiter 

 (Spifce, baran einen fcfywar^en ^feitflecf, bie übrigen S5inben unb 

 gftecFe wie am vorigen, jeboef) f (einer; ba§ werte $)aar rein unt> 

 fct)6n ifabell, mit großer weißer ©pifee, großem feb warben g>fciIjIecB 

 oor biefer, SSinben unb glecfe wie am vorigen, aber noef) Keiner; 

 ba3 fünfte t>tm oorigen ganj äfynlicr), bie votiße <Spi£e unb ber 

 fcfywarje gteef üor ifyr aber nod) großer, bie übrigen aber Diel ffei» 

 ner; ba$ feebfie ober äußerte geberpaar enblicfy weiß, nur auf ber 

 Snnenfafyne wur§elwdrt3 etroa§ ifabell mit fcfywarsem spfeilflec? uns 

 fern im weißen Gmbe unb fecfyS ftarf gezeichneten fcfywarjen £luer* 

 binben auf ber 2(ußenfaf)ne, auf ber innern aber mit fcr)mäfcrn unb 

 blaffern £luerj?retfen in boppelter %n%at)l 3CUeS Uebrige ijt wie 

 beim Alten, bie Beicfynungen aber überall, felbji unter ben klügeln, 

 flarer. — £>ie güße ftnb fc^mu^iggrün angegeben; boer; ftefyt man 

 an Un getrockneten, baß gletfcfyfarbe auefy t)ier ttorberrfcfyenb gewe- 

 fen fein mag. 



2)ie$ <£remplar tjt ebenfalls ein SBefti^um t>e3 berliner 18to* 

 feumS, au§ weitem eS mir burd)^)errn ©eljeimerat^ Sichten fi et n'§ 

 ©üte, nebjt bem vorigen, jur 2Cnfic^t mitgeteilt würbe, wofür bie* 

 fem eifrigen 33eforberer meiner Unternehmungen gewiß auefy jeber 

 meiner Sefer il)m mit mir aufrichtig!: banfen roirb. @s tjt gegen 

 (Snbe (September bti £>araco in ifteufpanien erlegt roorben. SBetbe 

 ßremplare jtimmen übrigens in allen wefentlicfyen fingen toollfom- 

 men mit bem überein, bat fcfyon in t>m Sftacfytrdgen jur erften 2(u3* 

 gäbe biefeS SÜ3erfe§ befebrieben unb abgebilbet tjt, bejfen SSefcfyreu 

 bung aucr) \)kx als junger SSogel folgt, unb wooon ba§ original 

 vor oielen Sauren in Reffen an ber SÖerra gefdjoj]en worben tfl, 



£>a§ SBtnterfletb alter SSogel mag übrigen» nod) in meb* 

 reren «Stücfen t>on ber dtn gegebenen S5efd)reibung bejjelben am 

 jungem SSogel abweisen, wie einige oon biefem noeb jurücfgeblte* 

 bene gebern an fam juerjt befcfyrtebenen alten grüblingSoogel be^u; 

 gen. ©eine SSerwanbtfcbaft mit an^m SBaffertdufern ntebt gan$ 

 Derldugnenb, fdt>ctnt auefy an tfmt eine SSerdnberung in ©rau an 

 ben obern Steilen bemerflicf) §u werben, woburety einigermaßen ba# 



8. £f)ei(. 4 



