XII. £)rbn. LVH. &att 228. 9>un£tirf. SSafferldufer. 65 



erfdjeinen, reiben fid? / weil ft'e f!et3 nur an htm äußerten Slanbe ber 

 gebern ftfcen, ob unb fe^en bann auf bem Öberftäget gang. 



£)a§ grü £,Un.g$' ober ©ommerfletb jetcfynet ft'd) üor ben 

 betben befd)riebenen befonberS burd) ftdrfere unb üiel wettere tupfet 

 auf bem Äopfe unb bem Hantel au§. £)a e3 nod) am mcijien 

 üom Sugenbfleibe abroetc^t, fo oerbtent e§ wenigffenS t&ettroeife eine 

 nähere S5efd;reibung. £>ie 3üget ftnb bloß fcbwarjbraun getüpfelt; 

 bie Söangen ebenfalls auf weißem ©runbe mit tikkn fdjwarjbrau'- 

 nen gled^en unb Süpfetn beftreuet, ber gan^e Söorberfyal» übet; 

 tjaupt bunfler, bitter unt grober geflecft, bie gtetfdjen an ben 

 Äropffeiten au$ ber länglichen in eine breite gacfid;te gorm , aber 

 mit ©rau burcfywotft, übergefyenb, jwifdjen wüfyzt weiße g(ecfd)en 

 flehen unt> ftd) §um £l)eit in Keinen orbnen; ber weiße ©tretf über 

 ben Bügeln ift ntdjt fo ttax als an jenem bleibe, unh löff'ftd) übo: 

 bem 2Cuge fcfyon in glecfe auf; ber ganje £>ber!opf matt fcbwa^ 

 braun, ffar? n?eip geflecft, biefe glecfe an ben (Seiten ber gebern 

 meiffem> (anglicht; bie SDfyrgegenb licfytgrau fd)war§braun gefhricfyelt ; 

 ber ^)interbal6 mutt fdjwarjbraun , »om ©enicf fyerab roeifj geftris 

 cfyett, an ber SpaUwuttfl weip getüpfelt; -Dberrücfen, ©dmltern unb 

 bie Innrere glügetfpi&e Dunkelbraun, in ber Sftitte ber gebern, 511- 

 ndd)j! ben fcfywar^en ©cfydfien, bunfelafcfygrau , an ben S?dnbern 

 berfetben in geregelten Swtfcfyenrdumen mit mcifl breiecfigen trübweU 

 ßen Süpfeln ober gtecfcfyen befefct, bie an tfyrer obern (Seite t>on 

 jiarfen fcbwar^braunen &fyatttn begrenzt werben, auf ben großen 

 gtügetbecffebern ftd) nacfy unü nacfy verlieren unb auf hm Iteinen 

 ganj feigen. «Sowol bie ©runbfarbe wie bie gletven, bie ml gro- 

 ßer unb weißer ftnb, namentlich ber weißgeflecfte £)bcrFopf unb ber 

 gan^ anberS geflecfte Spatz , unterfd;eiben bieS Jtleib auf ben elften 

 S5lic! fefyr Dom Sugenbfteibe, wdt;renb ba$ Uebrige beö glügetö, 

 Unterrücfen, SSürjel, <Sd)wan$ unb alle untern Steile be3 SSogclS 

 wie in biefem ftnb, unb üxoa nur an ben Sragefebem bie bunfle 

 SGBellenjeidjnung fpdrlicfycr ausfallt wie bort 



(£3 giebt jwar flehte Abweichungen in ber 3eid)nung biefeS &kv 

 be§, bie aber von wenigem S3elang ftnb, fo 5. 33. fyabtn bie ©cfyei* 

 tetfebern bti manchen nur ©eitenßricfye ftatt ber Süpfel, bie gtecfe 

 auf hm Hantel ein mel)r ober weniger fyelleS Söeiß unb eine gerin= 

 gere ober anfeljnlicbere ©röge u. f. w. , alleS inbioibuelle S3erfd;ie- 

 benl)eiten, bie auf t>a§ oerfd)iebene ©efd)le4)t feinen SBejug t)aben, 

 fo ba$ Lianna) in unb Sßeibcfyen dupertid; nid)t mit SScftimmt* 

 ^>eit ju unterfc^eiben ftnb. 



8. Xfi?i(. 5 



