XU. iDrbn. LVII. ©att.,229. SBrud^* SBaff eriaufef. 81 



S3ei tiefem 23a ff erlaufer tjr ba§ 2S tnter Hei b bem 3ugenb= 

 ? leibe ebenfalls fefyr ai;nlid>, allein baS grub linggf leib von bei» 

 ben auferorbenttid) verfdjieben. 



3m Sugen bf leibe fyat unfer SSogel folgenbc Betonung. Sin 

 formaler (Streif vom @d)nabet bis anS 'tfuge (bie Bügel) ifi braun* 

 fcfywarj, über biefc-n |iel;t ein breiter weiter, welcher über baS 3fuge 

 binweg geljt, ba§ aud; nod) eine fcbmale weife ©nfaffung bat; ber 

 SDberCopf fdjwarjbraun, mit fel>r fcfymalen grauweißen ©eitenFanten 

 ber gebem, bafyer wenig weiftid) geftrid)ett; ber gan^c ^tnter^alS 

 eben fo, bod) mit etroaS mefyr ©rauweiflid) gejlrcift; bie SBangcn 

 vom weif, mit fleinen braunen £dngef(edd)en betreuet, in ber £tyr* 

 gegenb lidjtgrau, bxaun geflricbelt; itinn unb Stel)k rein weif; bie 

 ©urgel weif, mit braunen ©cfyaftfrridjelcfyen unb 2dngejTccfcfyen, bie 

 an ber Ärovfgegenb etwas? gröf er unb Deutlicher werben uni> an bm 

 Seiten beffelben bureb; ben brdunlidjgrauen ©runb weniger bervor* 

 leuchten; SDberrücfen, ©d)uttem, bie Wintere §lücjelfyi§e nebft ben 

 grofen unb mittlem glügelbecffebem bunfel* ober febwarjbraun, 

 mit feibenartigem 2ütSfeben unb fanftem grünlichen unb purpurnen 

 ©d)iller, tiahei aber auä) mit fein* vielen, jiemlid) grofen, breieeft« 

 gen unb langtidjten, fd)6n roflgetben, r;in unb wielcr in l)ellc6 

 SBeif Übergebenben SxanbflecFen, weld;e biefen Stellen ein feljr fdjefs 

 ficbteS 2tuSfeben geben; auf ben fleinen glügelbectfebern verfcfywim 

 ben biefe ^>ellleud)tenben gfeefe, unb ber einfarbige ©rimb wirb ge= 

 gen ben obern gtügelranb viel lid;ter; ber vorbere gtügelranb weif? 

 geflecft; bie gittigbedifebern nebfi i>en ©d;wingfebem ber crflen unb 

 gweiten £>rbnung braunfd;war§, Vit evffe grofe ©cbwinge mit mu 

 feni ©cfyaft, tk übrigen mit bunfelbraunen, alle an bm ©vi^en 

 mit §arten weiflicfyen ©äumdjen/ bie nur an i>zn vorberfien fehlen, 

 weiter nad? r/inten aber beutlicfyer werben unb an hmtn ^weiter £)rb* 

 nung eine ganj fdjmale weife ©vi^eneinfaffung bilben, bie iebod; 

 nie fefyr auffallenb wirb. £)er Unterflügel ift 'cid geller gefärbt 

 aB bei T. ochropus; bie £)edfebem ftnb f>ter bunfelgvau, mit 

 weifen ©vi^enfdumen, bie langen unter ber 2£d?fel weif, &in unb 

 wieber mit einzelnen graubraunen £luer; ':nb 3ia §acf jlretfen 5 bie 

 ©cb/wingfebem fdjwarjgrau, gegen bie ©vi£en am bunfelften, mit 

 wetflicfyem unb bie vorberfle mit ganj weifem ©cfyaft. —s £>er Um 

 terrücfen ifl braunfebwar^; ber IBürjel rein weif; bie SDberfcfywanj--- 

 bedfebern weif, mit feinen braunfcfywarjen ©cbaftflecfcben jundcpfl 

 ber ©vi^e, bie bei manchen aud; eine pfeilfonnige ©effolt annebmen. 

 $on ber S3rufl an bi$ jum ©c^wan^e ftnb alle untern itor»ertl;eile 



8. SfjeÜ. 6 



