104 XII. £>rbn. LV1I. ©att. 230. ©ambett;2Bafferldufer. 



gegoffen ju fein fdjeint, fo ift beim ©ommeröogel ein tiefes 33raun 

 bie betrfcbenbe §arbe. £)as bemnad) ganj anbete unb t>ie( bunfler 

 gefärbte grüfyltngS* ober ©ommerfletb, aud? .^ocr^ettsfleib 

 genannt, fyat bei rein üermauferten 336geln folgenbe 3eicbnungen: 

 £>ie weifje Umgebung be§ 2£uges ift burd) brdunlicbe Üftifcfyung ge* 

 trübt, fo wie aucb ber üom ©cbnabel aus über bas #uge »egge* 

 benbe weifje Streif, welcher jugleid) aufy nurganj fcbmat unb bes* 

 balb wenig bemerfbar ijt; ber SDberfopf fcfywarj, mit licfttbrdunlU 

 eben in roftrotbltcfyweifj Übergebenben Üdngejireifen, bie burd) bte 

 liebten ©eitenfanten bergebem gebilbet werben; bie Bügel fetjr bicr>t 

 unb breit fdjwarjbraun getüpfelt, unb tum ibnen geben Svenen foU 

 d>er SEüpfel über bie SBangen unb in ber Dbvengegenb in ©tridje 

 über, Wies feljr ftarf ge^eiebnet; ber Jpinterbals fdjwarjbraun unb 

 rotster; braungrau in i>h ßdnge geftreift; ber §3orberl)als weif, mit 

 eirunben fcfywarjbraunen glecfen, an bm 4?alsfeiten biebter, auf ber 

 ©urget fparfamer bejeidmet; am tropfe, namentlid) an btn ©etten 

 beffelben unb an benen ber £)berbrujr werben biefe glede nod) grö; 

 per unb runber (wie ©rofielflecfe) , weiter fjtnab aber mit 3kf§aiJ3, 

 fd;malen £luerflecfd)en unb tüpfeln üermengt, in ben Sßeidjen unb 

 an ben Unterfcbwan§becffebern geben fte faß alle in 9)feilflecfe unb 

 £Uierftreifcben über, unb an btn Unterfdjenfeln fütb es meiflens 

 Öanjettflecfe, alle auf weigern ©runbe, welcben fte fefyr buntfcfyecfig 

 machen; nur hk Witte ber UnterbrujI unb bie innere ©eile ber 

 ©djenfel ift ungeflecft unb retnwetf?. — ©er Sflantel \)at eine ütyU 

 braune, nur an btn geberfanten in trübes» rotfjlidjes SÖSeif überge; 

 benbe ©runbfarbe, mitüielgefralttgen, gablreicfyen unb großen glecfen 

 üon einem febr bunfeln SSraun ober ©d)warjbraun überfaet, bie, 

 vom fdjwarjen ©cbafte ober ber Witte jeber geber ausgel;enb, am 

 anfange bes £)berrücfens meiflcns eine unregelmäßige oyalc, weiter 

 binab eine rautenförmige, an ben ©dntltern unb auf berSftitte be§ 

 #lügels eine ge^adte ©ejlalt bekommen, an ben langten ©d;ulteri 

 unb glügelbedfebern aus bem ©cfyaftflccfe als fcfymale £luevtnnben 

 an ben geberfanten auslaufen, an ben gebevn ber Wintern S'lngeU 

 fptfce aber faji bte ganje §ldd)c bebeden, fo ka$ üon ber wei£brdum 

 liefen §arbe nichts übrig bteibt, als eine fagejad'enavtige gleden- 

 retl)e längs tm Tanten; alles btefes giebt eine febr bunfele unb 511= 

 gleicb febr bnntfdjedige iBeidjnung. — ©inb alle ftlügelbedfebcrn 

 erneuert, fo verlieren ftd) bie fdnvarjbvaunen glca'e auf t>tn mitt» 

 lern nad) unb nad), unb bie fletnen ftnb ungcflecft, alle biefe aber, 

 befonberS am ©cfyafte, viel^bunflev, als bie am SBinterfleibe waren, 



