236 XII. £)rbn. LX. ©att. Sßaffertreter. 



fici) nicfyt ju betätigen fdjeint, wol aber, ba§ btc (entern ftetd etwas 

 fleiner al§ bie erftern finb. 



@o wenig Totanus fuscus, wegen feinet biegten ^eberpeljeä 

 unb fetner Neigung jum ©dpwimmen, Totanus senripalmatus 

 (eine 9corbamerifanifcbe 2Crt), wegen fetner auffallenb großen ©pann* 

 baute, unb Recurvirostra ober Phönicopterus, wegen ibrer vollen 

 (Schwimmhäute, §u ben ©cbwtmmvögeln gejault werben fonnen, fo 

 wenig barf bieS mit ben Sßajjertretern gefdjeben, ob fte gleid) oft, 

 lange, fogar faft lieber fcfywimmen, als laufen; benn fte ftnb ibrer 

 ganzen ©eftalt unb ibrer ßebenSweife nacb wabre Totaui, nur baß 

 fte noef) lieber febwimmen aU tiefe, unb jur drlcicbterung biefeS be; 

 läppte Beben unb ein nod) bicbtereS geberfletb befi^en. ©ebon 

 Linnee'3 ^ennerblicfe entging feiere 2lelmlid)?eit nid)t, unb er {teilte 

 fte be§wegen obne SBeitereS unter feine ©tranbldufer (Tringa), mit 

 benen fte in ber Sfyat and) viel ndber verwanbt ftnb, als, wie neu* 

 ere £)rmtbologen gam, irrig gemeint bßben, mit Söafferbübnern, 

 Savventaucbem unb anbern ©cbwtmmvögeln. ©ie fonnen baber 

 im ©pffcm unbe^wetfelt feine anberc (Stellung etnnebmen als unter 

 ben fcbnevfenartigen SSogeln. 



£>k Söaffertreter leben nur in ber falten 3one unb fommen 

 febr feiten bis in bie gemäßigte l;erab. Eine blofj in SZorbamerifa 

 wobnenbe %xt febeint jebocfy im SBinter etwas weiter nacb ©üben 

 binabjugeben. S)ie beiben eurovdifcben 2lrten bewobnen aueb ^orb; 

 aften unb Storbametifa bis in bie falten Legionen binauf. ©ie 

 febeinen mebr ©trieb- ttU S"9 ü ogel ^u fein unb feine febr weite 

 9?eifen ju macben, wol aber ibren 2Cufentl)alt nacb ben verfebiebenen 

 SabreSjeiten in anbere, niebt febr weit entfernte ©egenben ju verle= 

 gen unb bier* ober bortbin §u jfretdben, wo fte bmldn.qlicbe 9te& 5 

 rung ju ftnben glauben. £3i3 nacb 2>eutfd)lanb fommen fte feiten 

 unb noeb feltener tief ins Sanb binein, benn eö ftnb ©eevögel ober 

 ©eefiranbSbewobner, unb geben nur um gu brüten, in ntdjt gar 

 großer Entfernung vom Speere, an fü{je ©ewdffer ober bann, wenn 

 fte ftcb ein SÜftal tn§ innere ber Sdnber verirren, ©ie fonnen viel 

 Aalte vertragen, unb man ftebt fte nicfyt feiten swifeben GnSfcboÜcn 

 febwimmen ober auf folgen bentmlaufen. 33etbe3 verrichten fte mit 

 grofjer SSebenbigfeit, aueb il;r glug iß leicht, fcbnell unb fd;6n, unb 

 fte gleicben, laufenb unb fliegenb, gan$ ben ©tranbldufern. 

 ©ie ftnb gefellig, unb Söereinjelte (fließen ftcb oft ben glügen biefer 

 an; babei ftnb fte wenig febeu, unb (äffen oft ibre vfeifenbe ©ttmmc 

 boren, welche ebenfalls benen jener ntdjt unaf>nltcr> iji. 3b«r Waly- 



