Xll.£)rbn. LlX.OJatt. 236. ©d)matfd)n. 2Baff«rttetei% 241 



Sugenbfleib. 



Phalaropus fuscus. Briss. Orn. VI. p. 18. n. 3. = Lath. lud. II. p. 776. n 

 4. == Tringa fuscu. Gmel. Liun. Syst. I. 2. p. 675. n. 33. = Tringa lobafa. 

 Briiuu. Oru. VI. p. 18. = Liuu. Fauu. Suec. p. 64. n. 179. == Cootfooted Tringa* 

 Edw. Glau. t. 46. = Brown Phalurope. Lath. Syn. V. p. 274. u. 4. — Utfr(t'|. 

 t>. 33ed)fiein. HI. 2. ©. 242. u. 4. = Penn. ar.t. Zool. überf. v. 3 immer' 

 mann, II. ®. 460. n. 331. = 35ed)ftein, omitf). Safdjenb. II. ©. 317. u . 1. =« 

 9taumann'ö SBög. alte Stufig, Sttad)tv. ©. 80. £af. XI. gig. 24. junge« 3Jlännd)eu. 



9rnmerf. 2>a» SBinterfleib fdjeint nirgenb« befdjrieben, wenn nid)t etwa bai 



»OH ©ttielin (a. a. £>.) unter Tringa fusca bemeitfte „supra ex fuscescente cinereo'« 



barauf binbeutet, wo bemnad? ein junger SBogel im Uebergange jum SBinter« 

 tleibe gemeint fein tonnte. 



35ie 9Serwed)6umg ber beiben europäifd)en SBaffertreter in ben früheren ornitbotogU 

 fd)en ©d)riften ift übrigens fo allgemein, t>a$ man fid) fdjwerlid) anö ben ©rmomjmen 

 bttaui finbet unb mandje Slflegate be*f)alb ganj weggelaffen werben mußten. 2>a nun 

 bie meiften 93einamen bie eine wie bie anbere 2lrt bejeidjnet baben unb aud) be?eid)nen 

 fönnen , fo bjelt id) für notbwenbig ber gegenwärtigen einen neuen ju geben, weld)cr uon 

 ber ©djnabelform genommen ift, unb im ©egenfalje mit piatyrhynchas ftefit, boffentlid) 

 fogleid) unterfd)eiben wirb , obgleid) eine britte , in Sftorbamerifa (ebenbe 8(rt, aucb eine» 

 jiemüd) fdjmalen, babei jebod) aud> jugleid) etwa« abgeplatteten ©d)nabel bat unb bereit« 

 ben unantaftbaren OJamen: Ph. fimbriatns trägt, weldjer »on ben febr fdmialeu, an ben 

 ©elenfen nid)t eutgefd)nittenen £autlaooen ber Scben hergenommen ift. 



Jtennjeidjen ber % t t. 



£)er ©cbnabel ift fetner ganjen ßdnge nad) runblid)/ an ber 

 Wintern £ätfte J>6r>er als breit, fpt^ewdrtS fefyr bünn. 



33efd)reibung. 



£)er fcbmalfcbndbticfye SBaffertreter ift ein fe&r nieblicber S3ogel, 

 tton einer angenehmen ©ejralt, fcfylanfem Setbe, bünnem etroa§ lan= 

 gen #alfe, fleinem Äopfcben, üon jartem 2CuSfeben am (Schnabel 

 unb an t)tn güßen, «nb er übertrifft barin nod) bie fotgenbe %xt, 

 obrool er ibr in ber ©röpe jietS etroaS nacbflebt, unb aufjerbem aud) 

 fetjr leicht bureb ben ganj anbern, oiet bünnem, unt nie plattge- 

 brücften ©djnabel unterfebeibet. 



(£r fyat obngefdbr bie ©rofjje einer $aubenlercbe (Alauda 

 cristata) ober aueb nur einer §etblerd)e (A. arvensis), ift 7 bi$ 

 7 1 /* Soll fong; i3% bis 14 3oU breit; ber glügel t>om S5ug bi§ 

 jur (S^i^e 4 5 i 8 3oU, unb ber @cbwanj 2 Soll lang. 



Verginget ifr ganj fo gebilbet wie bzi ben «Stranbldufern, 

 feine ©d)roingfebern erfter Drbnung, mit fajt geraben frarfen ©ebdf- 

 ten, ftnb aUmdf)lig unb enblicb fpi^ jugerunbet, bie erffe bie langfle, 

 t>or ibr fiebt aber nod) ein fleine§, b^fr fcbmateS unt> febr fpi^i ; 

 geö , t>erf ümmerteö ©4)n)ingfeber(bcn ; bie ber jroeiten Drbnung f ur§, 



8. £§eil. 16 



