XII.£>rbn. LIX. ©ött. 236. (Sdjmalfcbn. SBaffertreter. 245 



weif grau gemifcfyt; ber 4?tnterf)aB tic^>t blduficfygrau, etwas bunfter, 

 aber wenig, geflecft; bie .ftropffeiten fcfywacfygrau gewolft, mit einem 

 gelbbrdunlicfyen Ueberfluge; SDberrücfen, ©futtern unb bie Wintern 

 glügelfebern grau, gegen tk ^eberwurjetn am bunfelflen, fid> bem 

 (Schwarzbraunen ndbernb, mit fcfywarjen geberfcbdften unb bxiitm 

 blduticfyweifen Tanten, woburcf) ba$ ©an§e ein tiefgrau unb grau= 

 weif gefdjuppteS 2Tu§fef)en erhalt. 2Cucfy bie mtttetjien <Sd)wan5fe= 

 bem t)aben trübeweife Tanten unb ftnb übrigens, wie ifyre obern 

 £)ecffebern, ber SSürjet ober Unterrücfen fdjwdrjlid) braungrau, biefc 

 lefctem aber nur mit wenig lichten geberfanten. 2ltle§ Uibrige ifi 

 wie im Sugenbfteibe, nur auf ben glügelbecffebem ztvoa§ lichter, 

 tyier aüü) bei alten SSogeln Gebern untermifdjt, weldje bie garbe 

 ber (Scfyulterfebem tyabm. 



33efannter als baS cbenbefcbriebene iji baS (Sommerffeib, 

 baS aber bti jungem SSögeln anberS auSftebt als bei ganj alten, 

 weld)eS wot)l h u beachten ifi. @S \)at bei ber Sttefyrjabl, b. jj. cin = 

 unb jweijdbrigen SSogetn, folgenbe färben. £)er Anfang ber 

 (Stirn ifi gelblicfyweif , grau geflecft; ber ganje ©Beitel bis aufo 

 ©cnt(f binab matt braunfc^waij , welches fid> auf bem £interbalfe 

 in einen fdjmtalen Streif verliert; Äinn unb .föeble ftnb weiß; bie 

 Süget braunfd)warj, oon welchen unter bem 2(uge ein «Streif ftdj 

 nacr; ber D^rgegenb l>trt5tet>t unb tyivc üiel breiter wirb, t>on einem 

 mattern SSraunfcfywarj, oorwdrtS mit licfyterm ©raun gemifcfyt. SSom 

 (Schnabel an lauft über bem 3ügel unb i>m #uge nad) ben ©cfyld? 

 fen bin ein rein weifer Streif, weiter hinter bem £)i>re in Sfojb 

 färbe übergebt, bie ftcb an ben $alSfciten auSbxtitd unb ein brcü 

 feS roftfarbeneS .ipalSbanb bilbet, baS gewobnlicb oorn gefcbloffen, 

 hinten aber burd) einen braunen ßdngejitrid) getrennt iji. Unter bem 

 S5anbe oorn auf ber ©urget ift ber itropf weif, an ben (Seiten 

 gelbgrau, braungrau gewölkt, unb biefe Bdcbnung n?irb an txn 

 (Seiten ber £>berbruff uni) ben Sragefebem beutlicber, inbem auf 

 braungelblidjem ©runbe braungraue «Scfyaftflecfe entheben, bie jum 

 £fyeil aud) nod) braunfcbwarje <Sd)aftjfrid)e fjaben unb ftdr) an ben 

 (Seiten ber Unterbrujr unb gegen ben SSaud) fyin, immer Heiner wer= 

 benb, verlieren; bie SOfttte ber SSrufl, 35aud), Scfyenfel unb Unter- 

 fd)wan$becffebem ftnb weif. £>ie ^alSwurjet junac^fl bem SJücfen ifl 

 braungrau, mit fcfywarjen jtreifenartigen glecfen; ber £>berrücfen, 

 bie Sdmltem, bie Wintere gtügelfpil^e, bie mittlem (Scbwansfebem 

 unb beren obere £>ecffebem braunfdjwarj , mit rötbltcfyrojfgelben 

 ober beinahe gelbtidjrojtfarbenen Tanten, bie an ben @nben ber 



