XII. 0rbn,LXH. ®att. 240. ©cmeine «Sumpf fdmepfe. 311 



Sfttttterf. £0 Scolopr/x HreTimii, Raup, Jti Scol. gallinago ju slcßeti fei, ob« 

 eine fdbftftii'nbiae 2(*t bilbet, fann id) für ießt nidit befiinmten, weit fie mit nod) nid)t 

 borgefommen ift. ©oflte i* fpärer fo gtüdiid) fein, fo wirb ba$ 3Jöt&ige nadigeliefevt 

 werben. <5efd)rifben ift fte Port 23ref>m, in beffea £c(;rö. II. ©. 621., fo vtttc in bef= 

 fen Tahiti), a. SS. ©eutfdil. ©. 618. unb von Savi, um. tose. U. $>. 315. ®ie fort 

 5er Scol. galliaago gan$ ütjtilid) fein, abet ftetö 2 <Sd)tt>gtr,febern uiebr, nämlid) bereu 

 16 gaben. 5Bie wenig tnbeffen bei biefen S3ögctn (überfjauur bei arten , voeldie mebr 

 ofö 12 fiaben) auf bie $at)l bet ©feuerfebern anfomme, beroiefen mit ©rücf'e, pon wel= 

 d)en eine* 18, ein anbcrcS qat 26 fiarte , vreldje beffenimgeaditet in artem Uibtigen ber 

 ganj geroöCuilirfien Sc. galliiiago potlfommen a'Dnlid; waten. 



Äenn jti^en ber 7t t t 



SMe mitteren gtügelbecTfebern i)abm fcfymate, graugelblid)e, 

 meijlen§ in ber Sftitte geteilte ©pifcenflccfe ; am gewolmlid) öier- 

 jebnfeberigen, abgerunbeten ©c^wanje ifi nur ber 2lu£enranb unb 

 bie lurge <5pi£e ber dufjerjien (Settenfcber rcetp. 



S5 ,e f er) x c i h u n g. 



£)iefe unter btm SJtomen „33 ef affine" ollen Sägern unb 

 Sagbltebfyabern £)eutfd)lanb§ bekannte ©djnepfe unterfd)eibet ftdf> 

 üon ber SBorfyergefyenben, obgleid? bie Färbungen be§ ©eft'eberS, rote 

 beren 3ei#nungen, bis auf bie obigen SCrtfennjeteben, einanber fel?r 

 dt)n(id) ftnb, fogleid) burd) ifyre oiel geringere ©ro^e unb ben, im 

 SSerbältnif ju biefer, »tel langem «Scfynabet. (Sie ift um eintritt: 

 tfyeit fleiner unb leichter als jene. 



Sfyre ©rofe Id^t für; ber einer £)roffel, etwa üon Turdus 

 merula, vergleichen, wenn man ftd) ben olel langem ©cfywanj t>te= 

 fer unb anbere nidjt oergleid)bare SBer^dttniffc wegben?t. 29?an 

 fönnte fte tbzn fo, ofyne ©liebmafjen, bloß bzm Stumpfe nad), üon 

 ber ©rofe unfrer Söacfytel ftnben. Sfyre Sdnge (ofcne ©dfmabel) 

 ift 8V 2 bB 9% Soll; tyre S5reite 18 btö 18 1 /-, 3ofl; bie gange beS 

 gttigelS 5^ Soll, bie ©d&wanjlange 2 x / 2 3oIl, unb bie ©pt^en ber 

 rufyenben glügel reichen ofyngefäln* auf bie Sftitte berfelben. 



£)aS ©efteber ijt wie bei ber üorfyergefyenben 2lrt, auf bein 

 £)berrücfen unb ben <3d)uUem befonberS gro^ r bie S^9 e l aber k> Ci 

 niger gewölbt unb fpifeer, weil nid)t allein bie erjic gro^e ©cbwing- 

 feber gewo^nlid) etwaS langer aU bie zweite unb üon allen bie 

 langjle ijr, fonbern weil biefe au^ gegen tk fd)ief jugerunbetc 

 ©pi^e etwas fcfymaler fallen, al§ bd jener; fte foaben auti) weniger 

 einwarf gebogene <Sd>dfte; baö f leine, fteife, feljr fdjmale unb fpi^e 

 ©cfynepfenfebercfyen oor ber erften fel;lt auefy l)ier niebt; bie berjweU 



