316 XII.Srbn.LXII. ©att. 240. ©emeineSumpffd>nepfe. 



SBeoor fte ba$ crftc geberfleib anlegen, fmb fte mit wetzen 

 £>unen bicfyt betreibet, unb bte§ itleib ifl ebenfalls fefjr bunt- 

 fcfyecftg. £>ie 3ügel ftnb fcfywarj; ein «Streif oom ©cbnabel übet 

 ba3 2£uge unb bie <Sdt>ldfe fyinlaufenb ifl bunfelroflgelb, roflfarbig 

 gemifcbt; ein großer, bunfter, fcfywarj unb roftbraun gemifcfyter, 

 grau unb n?eif gefleckter «Streif gel)t üon ber Scfynabelwurjet auf 

 bie Stirn unb über t)tn £)ber?opf bis auf ba§ ©enicf; t>k SBan* 

 gen bunfelroflgelb, grau unb weiß gemifcfyt, über unb unter ber 

 Eröffnung mit einigen fcfywarjen unb rotbraunen glecfen unb 

 einem fcfywar§en ©triebe" oon tum SOZunbtotnfet nadj bem £)bre; 

 Ut Äefyle bunfelroflgelb, ungeflecft; ber £al3 bi§ an btn SRücfen 

 unb auf tk Dberbrufl l)tnab bunfelrofrgelb, mit fcfywarjen, roftbraun 

 gemifcfyten , flecfigen ßängeflreifen; ber ganje Sftücfen ifl fd&»ar$, 

 braun unb roflfarbig geflecft, and) -2Beiß eingemengt, §u beiben 

 (Seiten ifl er mit einem bunfelroflgelben, roflfarbig unb weiß ge* 

 mtfebten, fcr)tt>arj begrenzten Sdngcflreif eingefaßt; bie Äorperfeite 

 bunfelroflgelb, frreifenartig fcbwar§, and) roflbraun unb weif? ge* 

 flecft; bie glügel roflgelb unb fd)war$ geflreift unb SBeiß einge- 

 sprengt; ber Unterforper rein weiß; ber Scfynabet fdmiutjig fleifcfc 

 farbig; bie SriS braungrau, i>it güße rotfylicfyweiß. 



2tußerorbentlicr/ feiten fommt unter biefen Sogein eine totifr 

 geflecfte Spielart (Scol. gallinago varia) üor, an welcher 

 mefyr ober weniger weiße Gebern, bod? im ©an$en nur eine fef>r 

 geringe 3al)l, jwifcfyen ben gewobnlid) gefärbten flehen*). Siel 

 merfwürbiger ifl bagegen eine 2lbweid)ung in ber 3afyl ber 

 ©dpwanjfebern, welche eine nähere S5efcl)reibung oerbient. Sc!) 

 falje bieS (Sremplar im SSerliner Sflufeum, wofytn e§ auö £>flin; 

 t)i^n tarn, unb tyabt e3 mit anbern, in fyieftgen ©egenben erlegten 

 Sogein unfrer 2£rt, woüon mehrere <Stücfe jur .Ipanb waren, auf 

 ba§ 2ttlergenauefle üerglicfyen, toa§ and) fcr;on oon ben t>erer)rten 

 SMrectoren jener foflbaren Sammlung unb anbern grünbltd>en Äen* 

 nern jur ©enüge gcfcfjetjen war, tyabt <*for außer einer fonberbaren 

 Serbilbung be3 ScbwanjeS, in ganj geregelter 2lnlage, burcl;au3 

 9?icf)t3 ft'nben fönnen, baö eS nur im minbeflen oon unfrer ge= 

 mtintn SSef affine unterfcfyieben l>dttc. £>iefe3 Gfjremplar fat nicfyt 

 weniger aB fecfyS unb jwanjig Sdjroanäfebern, ndmlicb 10 nor* 



°) 9.ad) meiner «nftdjt ßeljö.U ljiei&cv Svifdj £af. 230., n>elrf)e eine beinabe 

 ganj roeifle Sc. gallinago, tvoft &et tcfieöertcn Uitteifc&enfel , (ein 85eife0rn|be^ 3Eti-- 

 teti) iitutüd) genug burfteßt, reelle tmmev für eine roetN S5alDfd)ucpfe, aOei 

 g(tvt# mit Unreif, ge^alftn roorteu t^. 



