XII. £rbn. LXII. (Satt 241. kleine ©umpffdjnepfe. 345 



1 e n ti } ei d) e n b e r '# r t 



£)ie glügelbecffebern fyaben licfytgelbgraulicfye, meij!en§ an ber 

 ©pii^e geseilte Tanten; ber swölffeberige ©djwanj ijit fpifc juge^ 

 runbet, btc betten Sttittetfebern langer imb fpifcer aß bie übrigen. 



33efcl)reibung. ., 



tiefer f leine SSogel, fcwiel jefct befannt bie fteinjle Zxt biefer 

 ©attung, ijf febon beSfyalb nid)t mit ber 33orl)ergel)enben 51t »cri 

 wedjfeln, weil ftc mefjr aU ein Srittfyeil fleiner tji, baju niebriger 

 auf ben 35einen ftet>t unb einen jlärfern unb oiel fitr^em (Schnabel 

 l)at, obgleich fte in ibrem ©eft'eber äfynlicfye garben unb Seid)nün= 

 gen jeigt. ©enau befefyen unterfd)eibet fte ftd) aud) hierin genug, 

 namentlid) §at ber fdjwarje £)berfopf feine hellfarbige SOttttelftreife, 

 welche ftd) fowor bei ber großen wie bei ber gemeinen ober 

 mittlem ©umpffcfynepfe ft'nbet unb biefen Sfyeil bei beiben 

 gleichartig au§jetcl)net. S3etbe fteljen ftd? überbauet nafyer, alö bie 

 Heine §u ibnen ftebt; biefe fdjeinbare Sücfe swifcfyen Sc. gallinago 

 unb Sc gallinnia füllt aber eine auSlänbifcfye 2(rt au§, Scolopax 

 frenata aus ©übamerifa, welche §wifd)en biefen beiben in %U 

 lern ba§ MUH l>alt. 



3l)re%6fje ift nur i>k ber Haubenlerche (Alauda cristata) 

 ober be§ ÄufcfyfernbeifierS (Fringilla Coccotraustes). ©ie 

 ijt (ol;ne ©ebnabef, wie immer, gemeffen) 7% bis 7 l \ 2 Soll lang; 

 15 big 15% 3oIl breit; ber Slügel 90m S5ug b\$ jur <3pige 4 1 /* 

 b'\§ 4V 2 3ott unb ber dcdjwanj l 3 / 4 3oll lang, wobei jener, wenn 

 er in 9?ufye liegt, biefen bis auf §wei £)rittf)eile bebest. 



S5a3 ©efteber ift wie bei ben anbern (^umpffebnepfen, aber 

 weieljer unb auf ben obern Steilen fcfymäler ober üielmefyr langer, 

 befonberS bie größten £>berrücfen - unb ©djulterfebern , bie glügel 

 weniger gewölbt unb jugefpißter, it>r ^interranb fafr nod) ftdrfer 

 im .fjalbfreife auSgefdjnitten, bie Wintere §tügelfpi|e aud) langer, beim 

 jufammengelegten glügel bis auf ba$ (£nbe ber britten ober oierten 

 großen ^djwingfeber reicfycnb, opn welchen bie erjle unb jweite gleich 

 lang unb bie langjlen oon allen ftnb; aud) fefylt ba§ t leine fteife, 

 feljr fdjmale unb fpt^tge geberd)en t>or iljnen nid)t, £>er farje 

 ©cfywanj, au» 12 gebern beftefyenb, ijt fefyr jugerunbet, in ber 

 Ate üerldngert unb fpi£, bafyer fajl feilförmig, feine Gebern fel)r 

 weid), ^>it mitteilen ^ugefpifct, bie übrigen mcljr jugerunbet. 



