XII. £>rbn. LXII. ©att. 241. kleine eumpfftynepffc 347 



guß c ifl eine grauliche gleifcbfarbe, an ben ©elenlen mit burcfyfd)im- 

 mernbcm ©ran, bie ber fraßen fd)war$. ©etrocfnet werben bie 

 SSeine unfcbeinlicb braun. 



£)a$ jarte ©eft'eber tragt dbnlidje ßeiclmungen unb garben rote 

 hü ben biittn oorfyerbefcfyriebenen 2Crten, bie aber an t>m obern 

 Steilen bei weitem fcfyoner ftnb, wo bau Scfyroarje einen prächtigen 

 Sfletallglanj in ©rün, SSlau unb $)urpurrofb tyat unb felbft bie 

 bunfelrojfrotfyen Seicfmungen in bemfelben nicfyt oljne purpurfarbigen 

 ©dritter ftnb. 



S5om Sd;nabet an ifl bie Stirn in einem breiten, auf bem 

 Scheitel immer breiter werbenben unb auf bem ©enicf entögenben 

 Streif fdjwars, olme gelbe Mittellinie, aber mit rofifarbigen feinen 

 JRanbfiricfyelcben an bin Seiten ber gebern gemifcfyt; ebenfalls oom 

 Sebnabel an jieljt ficr) ju beiben ©eilen jenes ^unfein ein breiter 

 rojlgelber, ober roei^, roftfarbig unb gelb gemifcfyter, Streif über 

 ba§ 2£uge bis an ba§ ©enicf, welcher hinterwärts fcljwarjlicb punftirt 

 unb fein geflecft ijf, unb wo fiel) nidjt feiten ein glecf-enjfcetf bilM) 

 welcher bin großen liebten 5lugenjfretf in ber SÄitte fpaltet Unb ju 

 einem boppetten macfyt; tk 3 ü j}^ oS& ein jtarfer «Streif braun* 

 fd)war§, eben fo ein unorbentlicr/er gflecfenjfreif, welcher unter bem 

 Sftunbwinfel anfangt, ftd) unter ber Sßange t)tnburd> nad) ber gleich 

 gefärbten SDr)rgegcnt) ^k\)t^ biefe Beidmungen fielen auf weißem, 

 roftgetb gemifd)tem ©runbe; neben ber weisen ,Kel;le lauft jeberfeitS 

 ein Streif feiner, braunfebroarjer fünfte fyerab; ber .£>interbalS ijt 

 roftfarbig unb grau gcmifcfyt, mit braunfd;warjen glecfcn. Sieges 

 bem auf bem £)berrücfen unb ben Schultern ftnb nacl) 33erl;dltniß 

 großer als bei anbern Schnepfen, namlid) oiel langer, babä aber 

 bebeutenb fdjmal; itjre fcfywar^e ©runbfarbe gldnjt prächtig metaflU 

 artig in ©rün, S3lau unb Purpurfarbe, unb bie roftbraunen ober 

 bunfelroftgelben , monbförmigen, fcfymalen £Uterflecfen ober 3acFen* 

 jtriebe biefer gebem in ^Purpurrot!) unb .föupferfarbe, jumal in ber 

 Sonne; babei fyabzn biefe gebern IdngS bem äußern 3?anbe einen 

 fcfyon rojtgelben, fefyr breiten Streif, welcher an oielen gebern bie 

 balbe 2Cußenfabne einnimmt, woburefy bei naturgemäß georbnetem 

 ©efteber auf ber ganjen obern Partie oier große rojlgelbe Sänge* 

 ftreife bargejlcllt werben, beren jeberfettS einer ben Sfanb ber ©cfyitf* 

 ter IdngS bem glügel binab, bte anbern beiben bin £)berrüc£en 51t 

 beiben Seiten begrenzen, alle aber bis auf bie buttere §lügelfpi£c 

 binab reichen, ©er Unterrücfen ijt fdjwarj, in Sftetallfarben gldn= 

 jenb, mit weißen geberrdnbern ; SSürjel* unb S)berfcr>wan§t)ecf febern,. 



