XU. £rbn. LX1I. ©atr. 242. (gemeine SS5albfd?nc^fc. 365 



SSögeln im anfange be§ ^>erbfle§ grünltcbafcfygrau; bte Prallen bum 

 feigraubraun, an ben ©ptfeen fcbroar$. 



Die färben be§ ©eftebers ft'nb ein foriberbareS, au^crorbentltd? 

 bunteS ©eniifd) »on Oiojlfarbe, SRojlgclb, '-tffebgrau, 33raun unb 

 (Scfyroars, jufammengenommen unb in einiger Entfernung gefeben, 

 ganj bem abgefallenen bürren Zaube ober einem ©tue! alter 33aum- 

 borfe dbnlicb, in welkem ftcb aber in ber S^aije unb genauer be* 

 [eben fo nieblid;e 3eicbnungen jeigen, ba§ man ba$ ©efteber bet 

 Sßalbfdmepfe vool niebt unter bic febonen, boeb gemi£ unter bte 

 bübfcfyen SSogelgeroänber johlen barf. 



£)ie ©tirne bi§ auf t>k dJlitte be3 <Scbeitel6 hinauf tfl gelKid)* 

 afebgrau, bunHer geroolft, oom ©cbnabel ffeigt gerabe in ibrer 

 Witte ein tieffd;tt>ar§er, an ben ©eiten etroaS roflfarbiger, Sänge* 

 jlreif bi§ gegen 3 / 4 Soll tjod) binauf; quer über bem (Scbeitel 

 ift ba£ ©raue in geraber Sinie yon 3?oflfarbe begrenzt, ber eine 

 (gegen 5 / 8 3oll) breite, tieffebmarje, etrt>a§ mit Siojlfarbe geflecfte 

 £luerbmbe folgt; nun fommt ein % 3oH breitet, bunfetroflgelbeS 

 <3anb, bann Vie §weite \d)\vax^e, aber etwas fcbmdtere (nur */ 2 Soll 

 breite) SSinbe, je^t mieber eine, noeb fcfymdlere, bunfelroffgelbe, bann 

 t>ie britte febtvarje unb enblid) aueb eine merte rojlgelbe unb fer^ar^e 

 S3inbe, bie aber gercobnlicb unbeutlicb ift unb au3 untermifcfyten 

 glec?en fcon i>en beiben garben mit 9?o{lfarbe vermengt befielt, fo 

 ba£ eigentlicb nur brei breite febmarje unb eben fo üiel fcbmale rofb 

 gelbe £luerbinben ben £)berfcbeitel gieren, unb bis tief unter ba$ 

 ©enid: r;tnabvetct;en. din weifülicbroflgelber Streif §iel;t oom «Schna- 

 bel über baö 2(uge roeg unb ijl üor bemfelben mit fc^mar^en ^aax- 

 fpi&cben untermifebt; ein febwarjer, an ben (Seiten rojlfarbig ge= 

 tufd)ter Bügel lauft v>om Sftunbroinfel jum 2luge unb fefct auefy 

 binter bemfelben nod) etwas fort; .ftinn, Äeble unb ein fjlecfcben 

 unter bem 2£uge finb gelbraeif?, fo ber Sorbertbeit ber SBangen, 

 boeb jene rein unb biefer matt febroarj getüpfelt; ber SQintexfyeit 

 ber SBangen roftgetb, febroarj getüpfelt unb geftricbelt; hinterwärts 

 nad) bem ©enic? §u eine ©teile fd)ön rofifarbig unb fiarf tieffebmarj 

 geflecft unb gefebuppt; ber SpalZ gelbgrau, fcbwdrjlicb gemotft, gleicb 

 unter ber ^et)lc fidrfer geflecft unb roflfarbtg überlaufen; ber gan§e 

 Unterforper trübe rofrrotblicbwei^, mit braunfe^marjen fdwialen SÖBeU 

 lenjfricben ntdjt febr biebt burebjogen, biefe 3eid;nung nur über ben 

 ©cbenfeln etroaS enger, am SSaucbe, ber etroa§ mel)r mit 9tofifarbe 

 überlaufen, ungeflecft, aber an ben untern ©cbwanjbecffebew mit 

 fcbrodrjlicben @d>aftftrtd?en unb 9)feitflecfen. 2(uf bem gelb(id)afc^= 



